Ljenjivci oor Hongaars
Ljenjivci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Lajhár
Jedini drugi nadimak mi je Ljenjivac.
Az egyetlen másik becenév, amit kaptam, a Lajhár volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako čekaš na sretni novčani dobitak, to je za slabiće... i ljenjivce.
Ha egyedül nem boldogulsz, segítünk költözniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što ti nisi debeli ljenjivac.
izomerizálásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustani, ljenjivče.
KáreseményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffmannov dvoprsti ljenjivac
MellékletekEurlex2019 Eurlex2019
Pristojan ljenjivac mogao bi učiniti mnogo više u jednom jutru!
energia, beleértve az atomenergiát és a nukleáris biztonságot (fizikai biztonság és sugárvédelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Današnji endotermi održavaju različite unutrašnje temperature: 28 °C do 30 °C kod jednootvornih sisavaca i ljenjivaca; 33 °C do 36 °C kod tobolčara; 36 °C do 38 °C kod većine viših sisavaca; i oko 41 °C kod ptica.
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreWikiMatrix WikiMatrix
On veliki dio dana diskretno prosjedi na grani nekog ogromnog drveta u spokojstvu kišne šume, čekajući da se obruši na kakvog neopreznog ljenjivca ili majmuna.
Miben segíthetek?Egy Linda Williams nevű nővel szeretnék találkoznijw2019 jw2019
Gledaj ljutog ljenjivca!
bejövő nukleáris anyag tároló területOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu se ni potrudili da očiste sobu, ljenjivci
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletopensubtitles2 opensubtitles2
Ja se vraćam na posao nakon samo četiri mjeseca, pa sam naučila da mrzim sebe, da mrzim ljenjivce i da mrzim tebe jer si me doveo ovdje.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isti si samoupijajući ljenjivac...
és újra a történet közepén találjuk magunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljenjivac je izazvao potres u Costa Rici.
A #. cikk bekezdésének e) és f) pontjában említett okokból való tartózkodások időtartamát nem veszik figyelembe az bekezdésben említett időtartam kiszámításánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ne može pronaći ni ljenjivca
Az Európai Parlament #. december #-i állásfoglalása Azerbajdzsánról: a véleménynyilvánítás szabadságaopensubtitles2 opensubtitles2
A kandža može pripadati samo biću s drveta... nekom nemogućem ljenjivcu.
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bolje razmislim, nisam vam pričao o velikom ljenjivcu iz Punta Alta.
Kiugorhatna, de nem élné túl a landolástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba nam taj ljenjivac.
Artie tudta, hogy az lopott pénz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 godina mira i sklada, propalo zbog kolosalno, nevjerojatno, začudno glupog ljenjivca!
Hát, nem tudom.Nem láttad, milyen boldog, amikor vele van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisu se ni potrudili da očiste sobu, ljenjivci.
Nem is, nem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini drugi nadimak mi je Ljenjivac.
Sok szerencsét uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lešinari... ljenjivac, zmija.
Kirúg a bulibólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su ljenjivci?
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni ljenjivci kod željeznice?
A felmondó levelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažeš da zato što je ljenjivac, da ne može biti brz?
Kormányzott kerekek ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, zbog takvih stvari te mogu prozvati ljenjivcem
Uram, elnézést kérek!opensubtitles2 opensubtitles2
Ustaj, ljenjivče.
ParancsoljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.