Odaberi sve oor Hongaars
Odaberi sve
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Az összes kijelölése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odaberi sve poruke
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunkKDE40.1 KDE40.1
Ako dobro odaberem, svi su na dobitku, uključujući i radnike.
A következő kettő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odaberi sve poruke
Nem vagy nagy buszos, igaz?KDE40.1 KDE40.1
A onda je tip koji mi je mogao spasiti život odabrao svoj vlastiti.
Ó, édes istenem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazatelji i ciljne vrijednosti za program APN nisu odabrani sve do potpisivanja sporazuma o financiranju.
Nem baj, hogy a családom is jön, ugye?elitreca-2022 elitreca-2022
On je odabrao sve detektive u odjeljenju.
Az # és az # ENSZ BT-határozat elfogadását követően a Tanács elfogadta a Libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról szóló, #. július #-i #/#/KKBP, illetve a Libériával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló #/#/KKBP közös álláspont módosításáról és megújításáról szóló, #. február #-i #/#/KKBP közös álláspontokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna od ikona gynocracy, Mantis u ovo posebno... odaberite svoj seksualni partner kroz... mladi muški primjerci.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takvim se sporazumom ne povređuje ovlast država članica (odnosno isključiva nadležnost) da odaberu svoj sustav vlasništva.
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februáreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odaberi svoj otrov.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si odabrao svoj put, a ja svoj.
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednog dana, ti ćeš odabrati svoj
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátopensubtitles2 opensubtitles2
On je odabrao svoj put.
Ez az, amit használtok majd, hogy megnyerjétek az állami bajnokságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao jedina članica, Odabranih, sve je na tebi, princezo, Amebrle.
Mondtam ilyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Odaberi sve numere
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!KDE40.1 KDE40.1
Odaberite " Sve " da ispišete cijeli dokument. Budući da je ovo postavljena vrijednost, već je odabrana
Nyugodjék békében!KDE40.1 KDE40.1
MOLIMO ODABERITE SVOJ KOD ZA CILJNO PODRUČJE.
Mennyivel vágott meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visoka moralna mjerila pomoći će vašem djetetu da mudro odabere svoj životni put.
Minél hamarabb fejezem be a filmem, annál hamarabb tudok csatlakozni hozzádjw2019 jw2019
Ne možeš samo odabrati svoj vlastiti ritam.
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselőaláírjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Željeli smo odabrati svoj mozak.
De mi legyen a ma estével?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je puno novaca na kocki, pa su htjeli biti tamo osobno odabrati svog dobavljača.
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Odaberite sve što se primjenjuje)
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako parametar nije naveden, pretpostavlja se da su odabrani svi raspoloživi skupovi prostornih podataka.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaEurLex-2 EurLex-2
Vidim da ste već odabrali svoj kutak
Elmebeteg bűnözők számáraopensubtitles2 opensubtitles2
3716 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.