Ostali kontakti oor Hongaars
Ostali kontakti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Egyéb partnerek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utičnice, utikači i ostali kontakti
Csak nem tudok aludni valami miatttmClass tmClass
Utičnice, utikači i ostali kontakti [električni kontakti], Višestruke utičnice, Produžni kablovi s utičnicama, Međuutikači, Šuko utičnice, Utičnice, utikači
Ide figyeljenek!tmClass tmClass
Utičnice, utikači i ostali kontakti [električni kontakti], Utikači i ostali kontakti [električni konektori], sirene
Kár lenne pusztán elméleti okokból elhalasztani ezt a csomagot, amely nagyon lényeges és szükséges energiafüggetlenségünk javítása szempontjából.tmClass tmClass
Električne sklopke, Utičnice, utikači i ostali kontakti [električni kontakti], Pokrivala za utičnice
Mondok valamittmClass tmClass
Utičnice, utikači i ostali kontakti [električni kontakti]
E korlátozások automatikusan megszűnnek, ha az adott információt annak tulajdonosa korlátozás nélkül nyilvánosságra hozzatmClass tmClass
Strujni adapteri i Utičnice, utikači i ostali kontakti [električni kontakti]
az e) pontban: atmClass tmClass
Navesti naziv proizvođača vina (osobe ili poduzeća), broj savezne dozvole i broj telefona i, gdje je moguće, ostale kontakt podatke.
Ne üvölts, én vagyokEurLex-2 EurLex-2
Ploče za pokrivanje elektroničkih aparata iz područja tehnike kuća i zgrada, poput sklopki, Tipke, Naprave za regulaciju svjetlosti, Utičnice, utikači i ostali kontakti [električni kontakti]
Amennyiben ilyen vizsgálatokon kell részt vennie, fontos, hogy tájékoztassa orvosát a gyógyszer szedésérőltmClass tmClass
Kada ste u trci, trik je da ostane vizualnom kontaktu s ma koga da pratite dok ne ostanete bez snage.
Mondtuk is, " Nekünk is Mercedesünk van, és a rendszáma R- rel kezdödik. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ostanemo u kontaktu
Tudja, nem is olyan rossz dolog kívülállónak lenniopensubtitles2 opensubtitles2
Teško je ostati u kontaktu na ovom nosaču, stoga će biti jako teško pokrivati jedan drugom leđa.
Már alig várom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zapamti da smo ostali u kontaktu!
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo je neophodno da sam ostati u kontaktu S laboratorijima u domovini da bi ih obavijestili mog napretka.
A Tanács-a Bizottság javaslatára többségi szavazattal-határoz a fogás és/vagy a halászati erőkifejtés korlátozásairól és a halászati lehetőségek elosztásáról a tagállamok között, valamint az e korlátozásokkal kapcsolatos feltételekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S kim si još ostao u kontaktu kod kuće?
Jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da ćemo ostati u kontaktu.
Kössük meg végre azt a szerződéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj, kao što sam rekao, nismo baš ostali u kontaktu.
Mit mondott neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broj dva: Žao mi je što nisam ostao u kontaktu sa svojim prijateljima.
Nem tesz jót neked, hogy így élszted2019 ted2019
Zašto nismo ostali u kontaktu?
A vizsgálat során legalább egy szignifikáns LVEF csökkenést (a csökkenés ≥ # ejekciós pontnál és értéke # % alá kerül) mutató betegek százalékos aránya #, # % volt a Herceptin-csoportban és #, # %volt az obszervációs-csoportbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju školske godine Britny se preselila, ali smo ostali u kontaktu.
Gondolom, tudod, Bob...... ha mégegyszer meglátlak itt, lelőlek önvédelembőlLDS LDS
Stvarno se nadam da ćemo ostati u kontaktu.
A címkézésén az alábbi megnevezéseknek kötelezően szerepelniük kell: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP vagy Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP és a megfelelő közösségi logóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedina koja je ostala u kontaktu sa njim, bila je mama.
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, és biztos a ruhámra fröccsentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavam ostati u kontaktu.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, Thei i meni je drago da ste ostali u kontaktu.
Hova való uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeli itko od vas ostao u kontaktu sa Paulom i Denise nakon škole?
Nézze, mit csinált!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi ostala u kontaktu sa njenim roditeljima?
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bólopensubtitles2 opensubtitles2
1004 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.