samo označeni kontakti
csak előjegyzett partnerek
Označi kontakt oor Hongaars
Označi kontakt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Előjegyzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Označeni kontakt Sierra tri-pet.
A tengerjáró hajók piacára vonatkozó következtetésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sve strojeve, vozilo, posudu, skladište ili jedinice istih te sve druge predmete, uključujući pakovine koje su mogle doći u kontakt s gomoljima ili biljkama označenim kao kontaminirani prema članku 5. stavku 1. točki (a), tijekom prethodnih 12 mjeseci ili prema potrebi,
EllenjavallatokEurLex-2 EurLex-2
odrediti, uzimajući u obzir odredbe točke 1. Priloga III., raspon moguće kontaminacije putem kontakta prije ili poslije branja ili putem proizvodne veze s označenom kontaminacijom;
És visszatértem hozzátok, épp, mikor fordul a szerencseEurLex-2 EurLex-2
(b) odrediti, uzimajući u obzir odredbe točke 1. Priloga III., raspon moguće kontaminacije putem kontakta prije ili poslije branja ili putem proizvodne veze s označenom kontaminacijom;
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenEurLex-2 EurLex-2
Tijekom postupka vrednovanja projekta u komunikacijama Europske komisije pogrešno je označen njegov koordinator te su one bila upućivane osobi koja nije ni zakonski zastupnik ni osoba za kontakt ni koordinator predmetnog projekta.
Most még jobban vigyázzEurLex-2 EurLex-2
Kao treće, Komisija je Recylexu odobrila smanjenje novčane kazne od 30 % u skladu s točkom 26. prvim stavkom drugom alinejom Obavijesti o oslobađanju od kazni i smanjenju kazni iz 2006., smatrajući da je Recylex bio drugi poduzetnik koji je dostavio dokaze koji imaju znatnu dodanu vrijednost i koji se konkretno odnose na: i. podrijetlo kartela, ii. različite protutržišne komunikacije koje drugi poduzetnici nisu prijavili; iii. višestrani sastanak u Windhagenu od 23. rujna 2009. koji je označio početak povrede i iv. višestruke telefonske kontakte i razmjenu poruka između samog Recylexa i njegovih konkurenata (uvodne izjave 394. do 399. osporavane odluke).
Először nézd meg hogyan reagál mielőtt az ügyészhez rohannálEuroParl2021 EuroParl2021
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.