Pedagogija oor Hongaars
Pedagogija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Pedagógia
Profesorica pedagogije Linda Siegel upozorava u vezi sa sadržajem štiva koje se čita djetetu: “To bi trebalo biti štivo u kojem djeca uživaju.”
A pedagógia területén dolgozó Linda Siegel professzor asszony az olvasandó szöveg tartalmával kapcsolatban erre hívja fel a figyelmet: „Olyasmit olvassunk, ami élvezetes a gyermeknek.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pedagogija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
pedagógia
Profesorica pedagogije Linda Siegel upozorava u vezi sa sadržajem štiva koje se čita djetetu: “To bi trebalo biti štivo u kojem djeca uživaju.”
A pedagógia területén dolgozó Linda Siegel professzor asszony az olvasandó szöveg tartalmával kapcsolatban erre hívja fel a figyelmet: „Olyasmit olvassunk, ami élvezetes a gyermeknek.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Završen sveučilišni studij od najmanje četiri godine , potvrđen diplomom iz muzejske pedagogije, muzeologije, povijesti ili povezanih područja, nakon kojeg je kandidat stekao najmanje šest godina profesionalnog iskustva u području povezanom s profilom.
Megígérted, hogy Ieszoksz!EurLex-2 EurLex-2
Provođenje i priređivanje seminara za kazališnu pedagogiju
Camelot sorsa megpecsételődötttmClass tmClass
Ellwood Cubberley, profesor pedagogije iz našeg 20. stoljeća, kaže da je ta knjiga ”150 godina bila bez premca u Evropi; a kao udžbenik za đake prvog razreda koristila se skoro 200 godina”.
Nem fogom, uramjw2019 jw2019
Profesorica pedagogije Linda Siegel upozorava u vezi sa sadržajem štiva koje se čita djetetu: “To bi trebalo biti štivo u kojem djeca uživaju.”
Miért tartott az utolsó pillanatig?jw2019 jw2019
podupirati razvoj inovativnih sadržaja, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje koji se temelje na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama;
Este visszamegyekEurLex-2 EurLex-2
Viša srednja škola za predškolsku pedagogiju/viša srednja škola za socijalnu pedagogiju (BAfEP/BASOP)
Hogy benne élj?Eurlex2019 Eurlex2019
drugo djelovanje čiji je cilj poboljšanje javne politike i prakse cjeloživotnog učenja, kako je navedeno u članku 5. stavku 1. točki (f), koje može uključivati mehanizme za ocjenjivanje, praćenje, određivanje mjerila, poboljšanje kvalitete i analizu kretanja u području tehnologije i pedagogije.
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinophatia átmeneti rosszabbodásávalEurLex-2 EurLex-2
podupirati razvoj inovativnih sadržaja, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje koji se temelje na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama.
Ő, ez gyönyörűEurLex-2 EurLex-2
Nastavnički programi i pedagogija
Reiben, folyamatos tûzEurLex-2 EurLex-2
(f) podupirati razvoj inovativnih sadržaja koji se temelje na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje.
Ez mindenkivel megesikEurLex-2 EurLex-2
zabrinut je zbog činjenice da u nekim državama članicama kvaliteta obrazovanja i osposobljavanja nastavnika zaostaje u pogledu opsega i složenosti kompetencija koje su danas potrebne za poučavanje, na primjer način rada sa sve različitijim učenicima, upotreba inovativne pedagogije i alata informacijske i komunikacijske tehnologije;
E tekintetben az intézményeknek ösztönözniük kell a kutatókat munkáik eredményeinek közzétételére, hogy ezáltal megbízható forrásokat szolgáltassanak a kommunikációs szakemberek számára, a polgárok számára is lehetővé téve ezáltal a tudományos érvek jobb megértését, elsősorban akkor, amikor azok erős hatással bírhatnak a közvéleményre (például az egészségügy, az élelmiszeripari kockázatok, illetve sürgető környezetvédelmi problémák stb. esetébeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viša srednja škola za predškolsku pedagogiju / viša srednja škola za socijalnu pedagogiju (BAfEP/BASOP)
Tényleg nagyon szépeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pedagogija je laka, je li?
Csak nem tudok hozzászokni a gondolathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znanstvene i tehnološke usluge i usluge znanstvenog istraživanja u vezi s učenjem u području pedagogije, informatike, psihologije i neuroznanosti i usluge projektiranja u vezi s njima
Apám itt halt megtmClass tmClass
poticati razvoj inovativnog sadržaja utemeljenog na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje;
Na lássuk csakEurLex-2 EurLex-2
3091 Viša srednja škola za predškolsku pedagogiju/viša srednja škola za socijalnu pedagogiju (BAfEP/BASOP)
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákEuroParl2021 EuroParl2021
Jedan od mogućih načina smanjenja ili uklanjanja razlika između inovacije u tehnologiji i pedagogije jest učinkovitije povezivanje formalnih, neformalnih i informalnih struktura učenja.
Hogy van a bokád?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizacija i provođenje obrazovnih priredbi u pogledu glazbe, glazbene pedagogije i umjetničkih aktivnosti
HANGSÚLYOZZA, hogy a harmadik országokkal kötendő bármilyen átfogó megállapodás tárgyalásának lefolytatására vonatkozó megbízás megadása előtt minden esetben egyértelműen ki kell mutatni a tárgyalások eredményeképpen létrejövő bármilyen közösségi szintű megállapodás hozzáadott értékét, nevezetesen azt, hogy a megállapodás az EU vállalkozások és felhasználók számára jelentős új lehetőségekkel kecsegtet, valamint a tisztességes versenyfeltételek megteremtése érdekében megnövekedett jogszabályi konvergencia-szinthez vezettmClass tmClass
Znanstvene usluge i istraživački radovi, Posebice u pogledu glazbe, glazbene pedagogije i umjetničkih aktivnosti
A HSW-Trading az Államkincstártól tőkeinjekcióként # millió PLN (#,# millió EUR) összeget kapott, mely összeget a lengyel hatóságok a HSW S.A. támogatására biztosított eszközök között jelentették be (lásd alább az #. táblázatottmClass tmClass
podupirati razvoj inovativnih sadržaja koji se temelje na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje.
Nézd, úgy értem, fivérek vagyunkEurLex-2 EurLex-2
Omogućuju učiteljima da unose inovacije u pedagogiju.
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intéznited2019 ted2019
poduzimanje koraka za poboljšanje digitalnih kompetencija akademskog osoblja, što uključuje digitalnu pedagogiju i digitalne kompetencije specifične za određenu disciplinu;
Kelt Brüsszelben, #. február #-éneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge socijalne pedagogije
A küldetés páratlanul fontostmClass tmClass
razvoj inovativnog sadržaja koji se temelji na informacijskim i komunikacijskim tehnologijama, usluga, pedagogije i prakse za cjeloživotno učenje;
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő #. napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.