Pedagog oor Hongaars
Pedagog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
pedagógus
Neki uvaženi pedagozi i znanstvenici smatraju da danas nije moguće živjeti po onome što je zapisano u Bibliji.
Egyes elismert pedagógusok és tudósok azon a véleményen vannak, hogy a Biblia már aktualitását vesztette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pedagog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
pedagógus
Neki uvaženi pedagozi i znanstvenici smatraju da danas nije moguće živjeti po onome što je zapisano u Bibliji.
Egyes elismert pedagógusok és tudósok azon a véleményen vannak, hogy a Biblia már aktualitását vesztette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A onda me na posao nazvao njen pedagog i pitao gdje je i otišao sam kući, provjerio njenu sobu i njen mobitel bio je tamo.
Azt hiszem mindenki feszültebb ma egy kicsit, a történtek miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrađeni blokovi u trajanju od 30 sati vanjskog mentorstva/podučavanja za skupinu od najmanje tri, a najviše osam pedagoga
Te fogsz megvédeni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Broj odrađenih blokova u trajanju od 30 sati mentorstva/obuke za skupinu od najmanje tri, a najviše osam pedagoga
Ízisz anya óvj meg! *Eurlex2019 Eurlex2019
poziva države članice da povećaju ulaganje u kvalitetno obrazovanje, između ostalog i većim partnerstvom s privatnim sektorom, te da potiču jednake mogućnosti za sve i svim institucijama za obrazovanje i osposobljavanje te nastavnicima i ostalim pedagozima pruže potrebnu potporu za uvođenje dimenzije EU-a u obrazovanje i njezino trajno razvijanje od najranije dobi, a koja neće biti ograničena samo na učionice;
Talán ők segithetnek nekünkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jačanje profesionalne kompetencije pedagoga zaposlenih u školi/obrazovnoj ustanovi razmjenom iskustava, uzajamnom potporom i prenošenjem dobrih praksi u okviru prioritetne osi 3 Operativnog programa za istraživanje, razvoj i obrazovanje (2014CZ05M2OP001)
Az #. május #-i egyezmény #. május #-i kiegészítő megállapodása (az egyezmény hatálybalépését megelőző időszakok vonatkozásában fizetendő nyugdíjak folyósításaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do 1903. godine ukrajinska imigrantska populacija u zapadnoj Kanadi postala je dovoljno velika da privuče pažnju vjerskih vođa, političara i pedagoga.
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekWikiMatrix WikiMatrix
Socijalni pedagog:
És neked is szép napotEuroParl2021 EuroParl2021
Specijalni pedagog/socijalni pedagog – 1 440 mjesečno
És milyen könnyedén végrehajtjukEurLex-2 EurLex-2
Socijalni pedagog
Vagy a nővéretekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ciklus od 19 sati uzajamne suradnje i učenja u kojem sudjeluju stručnjak i dva pedagoga
Semmit sem látok!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ciklus osposobljavanja u trajanju od 3,75 sati ili četiri ciklusa osposobljavanja u trajanju od 3,75 sati u kojemu sudjeluju pedagog i stručnjak/tehničar za informacijske i komunikacijske tehnologije
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakEurlex2019 Eurlex2019
Razvoj stručnih kompetencija pedagoga u okviru prioritetne osi 3 operativnog programa ‚Istraživanje, razvoj i obrazovanje’ (2014CZ05M2OP001) i prioritetne osi 4 operativnog programa ‚Prag – stup razvoja’ (2014CZ16M2OP001).
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Broj odrađenih ciklusa osposobljavanja u trajanju od 10 sati u skupini od najmanje tri pedagoga
Hé... a ma reggeli helikopteres fogócskánk legyen... titok, oké?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kako je školski pedagog?
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) Nastavnom jedinicom održanom u tandemu smatra se suradnja dvaju pedagoga s ciljem uzajamnog jačanja svojeg profesionalnog razvoja zajedničkim planiranjem, provođenjem i promišljanjem o metodama podučavanja u razredu.
Őszintén bocsánatot kérnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Američki je pedagog Christian Bovee jednom rekao: “Razborita je pohvala za djecu ono što je sunce za cvijeće.”
kijelölt terület: a nyilvánosság elől elzárt olyan terület, amelyet elválasztanak a szigorított védelmi területtől, vagy amennyiben maga is ilyen, a repülőtér egyéb szigorított védelmi területeitőljw2019 jw2019
Broj odrađenih ciklusa osposobljavanja u trajanju od 3,75 sati u kojemu sudjeluju pedagog i stručnjak/tehničar za informacijske i komunikacijske tehnologije
Ne félj tőleEurlex2019 Eurlex2019
Profesionalni razvoj pedagoga u školama i obrazovnim ustanovama u okviru prioritetne osi 3 operativnog programa „Istraživanje, razvoj i obrazovanje” (2014CZ05M2OP001)
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, haeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Broj odrađenih sati osposobljavanja po pedagogu
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!Eurlex2019 Eurlex2019
Ciklus osposobljavanja u trajanju od 3,75 sati koje uključuje pedagoga i stručnjaka/tehničara informacijskih i komunikacijskih tehnologija
az egyes állítólagos előnyök valószínűsége és nagyságrendje; valaminteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Specijalni pedagog / socijalni pedagog – 1 440 mjesečno
Az utcát pénzért járnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Blok u trajanju od 30 sati vanjskog mentorstva/obuke za skupinu od najmanje tri, a najviše osam pedagoga
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikárólEuroParl2021 EuroParl2021
0,1 jedinica vremena ekvivalentna punom radnom vremenu (PRV) odrađena mjesečno na radnom mjestu školskog psihologa i/ili specijaliziranog školskog pedagoga
Az intézkedésért felelős hatóságnak vagy szervnek zárójelentést kell benyújtania a Bizottsághoz az intézkedés vagy a projektszakasz befejeződésétől számított hat hónapon belüleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
0,1 jedinica ekvivalentna PRV-u odrađena mjesečno na radnome mjestu školskog asistenta i/ili socijalnog pedagoga
Egy műanyag tartállyal védett patronban található, mely az OptiClik nevű inzulin injekciós toll eldobható részeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.