RFID oor Hongaars
RFID
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
RFID
Htjeli su da radim na tim RFID karticama, ukrali su ih prije nego ih je moj dobavljač dostavio.
Arra kértek, hogy aktiváljam az RFID címkéket, amiket elloptak, mielőtt a beszállítóm idehozta volna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uređaji za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID) (2)
Brian, megvan a sztoriEurlex2019 Eurlex2019
Uređaji za testiranje i mjerenje funkcionalnosti, kvalitete i rada oznaka za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID)
Ha van esze, nemtmClass tmClass
Odluka Komisije 2006/804/EZ od 23. studenoga 2006. o usklađivanju radiofrekvencijskog spektra za uređaje za radiofrekvencijsku identifikaciju (RFID) koji rade u području ultra visoke frekvencije (UHF)
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!Eurlex2019 Eurlex2019
RFID se može primjenjivati na različite načine, na primjer za automatsko prepoznavanje artikala, praćenje sredstava, sustave za sigurnost i uzbunjivanje, gospodarenje otpadom, senzore prisutnosti, protuprovalne sustave, lokacijske sustave, prijenos podataka na ručne uređaje i bežične nadzorne sustave.
ábra- A koptatókészülék vázlataEurLex-2 EurLex-2
Ono nije ograničeno na određenu tehnologiju komunikacije te obuhvaća nekoliko tehničkih rješenja (RFID, TCP/IP, senzore, pokretače, sučelja itd.) koja se odnose na prepoznavanje predmeta i prikupljanje podataka, pohranu, obradu i prijenos u fizičkim okruženjima te između fizičkih i virtualnih konteksta.
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnélEurLex-2 EurLex-2
[12] Kategorija uređaja za identifikaciju putem radijskih frekvencija (RFID) obuhvaća radiokomunikacijske sustave koji djeluju na temelju sustava oznaka/čitač, koji se sastoji od radiouređaja (oznake) priključenog na žive ili nežive predmete i odašiljača/prijamnika (čitača) koji aktiviraju oznake i primaju povratne podatke.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknáleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
korištenje RFID tehnologija.
Ó, ajjé, egy valagnyiEurLex-2 EurLex-2
Čitači za prepoznavanje radijskih frekvencija [RFID]
Talán felhúzhatnánk neki az iskoláttmClass tmClass
Tehnologije AIDC-a uključuju bar kodove, pametne kartice, biometrijske podatke i identifikaciju putem radijskih frekvencija (RFID).
Valaki megpróbált már rájönni, mi történt a rendszerrel?Eurlex2019 Eurlex2019
RFID oznake koje su trajno pričvršćene na pomorsku opremu;
Különösen fontos a fiatal generáció számára világossá tenni, hogy az egészséges életmód csökkenti a rák kockázatátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tijekom radionice prisutni su dionici (zajednice u sektoru željeznica, RFID-a i interneta stvari) izrazili snažnu volju za usklađivanjem buduće uporabe pojaseva 870–876 MHz i 915–921 MHz.
De nagyon jó ember voltEurlex2019 Eurlex2019
Elektroničke oznake za pomorsku opremu moraju se sastojati od elektronički čitljivog identifikatora koji funkcionira na načelu radijskih frekvencija (RFID) ili optički čitljivog dvodimenzijskog matričnog koda, i sadržavati sljedeće podatke:
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
identifikacija putem radijske frekvencije (RFID),
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponensteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nosači jedinstvene identifikacije proizvoda obuhvaćaju, među ostalim, ID / linearni bar kod, 2D / matrični bar kod, RFID.
Gyerünk, emberek, mozgás!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U tu svrhu koristit će se RFID čip.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RFID čip.
Fogd már be, CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CEPT je 6. ožujka 2017. kao odgovor dostavio dopunu (RSCOM17-07) svojeg izvješća 59 od 17. srpnja 2016., u kojoj su dostupni zaključci o mogućnosti tehnički usklađene uporabe pojaseva 870–876 MHz i 915–921 MHz kako bi se omogućilo uvođenje tehnički naprednih RFID rješenja te novih uređaja malog dometa kojima se omogućuju nove vrste aplikacija M2M i interneta stvari.
Vagy megtalálni a szivárgástEurlex2019 Eurlex2019
Softver za izradu sučelja s RFID komponentama
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerinttmClass tmClass
Među prethodno spomenutim proizvodima su i proizvodi opremljeni odašiljačima, satelitskim i/ili RFID uređajima -identifikacija radio frekvencijom - i GPS odašiljačima, odašiljačima i čipovima za odašiljanje radi određivanja lokacije ovih proizvoda
Egy pillanattmClass tmClass
Ograničenje izloženosti ljudi elektromagnetskim poljima uređaja koji rade u frekvencijskom rasponu od 0 Hz do 10 GHz, a koriste se u elektroničkom nadzoru proizvoda (EAS), radiofrekvencijskom prepoznavanju (RFID) i sličnim primjenama
Nincs miért szégyenkeznemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
se oznake osiguravaju u obliku koji mogu čitati ljudi te da im se mogu priložiti strojno čitljivi oblici, poput radiofrekvencijske identifikacije (RFID) ili bar kodova.
Részvétem anyád miatteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— etikete u koje su umetnuti jedan ili više elektronički integriranih krugova u obliku čipova i antene ali bez ikojih drugih aktivnih ili pasivnih elemenata krugova („pametne kartice”, takozvane etikete za „Radiofrekventnu identifikaciju” (RFID) (podbroj 8523 52 ),
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezEuroParl2021 EuroParl2021
Detektor za identifikaciju radiofrekvencijom (RFID)
Azok a tetűfészkek biztosan a hegyekbe rohannaktmClass tmClass
Strojevi za izdavanje i prianjanje te za ispisivanje oznake barkoda i oznake za prepoznavanje radijske frekvencije (RFID), sve navedeno se koristi u poluvodičkim proizvodnim procesima
Csak egy kicsikéttmClass tmClass
(10) RFID oznake odgovaraju na vrlo niskoj razini (-10 dBm e.r.p.) u frekvencijskom pojasu oko kanala RFID čitača i moraju biti u skladu s temeljnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekEurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.