Rheinland-Pfalz oor Hongaars
Rheinland-Pfalz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Rajna-Pfalz
Rajna-vidék-Pfalz
dodatak u iznosu od 13,5 milijuna EUR koji je društvu Nürburgring GmbH u siječnju 2011. odobrila savezna pokrajina Rheinland-Pfalz;
a Rajna-vidék–Pfalz tartomány által a Nürburgring GmbH-nak 2011 júliusában nyújtott 13,5 millió EUR támogatás;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(141) Stručno mišljenje Revizorskog suda savezne pokrajine Rheinland-Pfalz od 15. lipnja 2010., I. dio, str. 15.
Nem nagy ügyEurLex-2 EurLex-2
Na taj su popis uvrštena područja njemačkih saveznih pokrajina Rheinland-Pfalz i Nordrhein-Westfalen).
Az Európai Parlament #. június #-i jogalkotási állásfoglalása a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
(142) Stručno mišljenje Revizorskog suda savezne pokrajine Rheinland-Pfalz od 15. lipnja 2010., I. i II. dio.
Azállami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakEurLex-2 EurLex-2
(139) Stručno mišljenje Revizorskog suda savezne pokrajine Rheinland-Pfalz od 15. lipnja 2010., I. dio, str. 14.
Ez a jogcím szolgál továbbá a károk és a Központtal szemben benyújtott – elsősorban polgári felelősségi – kárigények rendezése kapcsán felmerülő költségek fedezéséreEurLex-2 EurLex-2
Obavijesti je bilo priloženo inspekcijsko izvješće koje je izradio Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht Rheinland-Pfalz.
Soha nem ugyanazt a számot kapomEurLex-2 EurLex-2
Intervenijenti u potporu tuženiku: Land Rheinland-Pfalz (Njemačka) (zastupnik: C.
Artie tudta, hogy az lopott pénz?Eurlex2019 Eurlex2019
Intervenijent u potporu tuženiku: Land Rheinland-Pfalz (Njemačka) (zastupnik: C.
Hát, a szerződéséről van szóEurlex2019 Eurlex2019
U središnjem dijelu otisnuto je „RHEINLAND-PFALZ”, a u donjem dijelu oznaka zemlje izdavanja „D”.
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Njemačka))
Két nagy versenytársukeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dodatak u iznosu od 13,5 milijuna EUR koji je društvu Nürburgring GmbH u siječnju 2011. odobrila savezna pokrajina Rheinland-Pfalz;
Nem hagyhatom.Túl veszélyesEurLex-2 EurLex-2
podređenost potraživanja savezne pokrajine Rheinland-Pfalz od društva Nürburgring GmbH u iznosu od 20 milijuna EUR od 29. kolovoza 2007. ;
A tumor zsugorodik!EurLex-2 EurLex-2
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 11. srpnja 2016. uputio Finanzgericht Rheinland-Pfalz (Njemačka) – Hornbach-Baumarkt-AG protiv Finanzamt Landau
Az első albekezdés alkalmazásában a #. cikk bekezdésében említett dokumentumok mind a meglévő, mind az új javallatokra, gyógyszerformákra és alkalmazási módokra kiterjednekEurLex-2 EurLex-2
zajam u iznosu od 40 405 000 EUR koji je društvu Nürburgring GmbH 11. siječnja 2011. odobrila savezna pokrajina Rheinland-Pfalz;
Paul, jól vagy?!EurLex-2 EurLex-2
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. prosinca 2018. uputio Oberverwaltungsgerichts Rheinland-Pfalz (Njemačka) — Landkreis Südliche Weinstraße protiv PF i dr.
Most ígérd meg, hogy nem ölsz meg senkit, helyes?Eurlex2019 Eurlex2019
Osim toga, iz procjene Revizorskog suda savezne pokrajine Rheinland-Pfalz proizlazi da su potencijalni ulagači ocijenili projekt neodrživim prema tržišnim uvjetima.
Ez egy muffparadicsom, mi?EurLex-2 EurLex-2
U proljeće 1975. godine moja obitelj i ja živjeli smo u predivnom zelenom farmerskom okruženju područja Rheinland-Pfalz u Zapadnoj Njemačkoj.
Mit keresel itt?LDS LDS
Ministarstvo integracija, obitelji, djece, mladih i žena pokrajine Porajnje-Falačke (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz)
Hogy is van a régi dal?EurLex-2 EurLex-2
Ministarstvo integracija, obitelji, djece, mladih i žena pokrajine Rheinland-Pflaz (Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen des Landes Rheinland-Pfalz)
Útnak indult megkeresni a CsászártEurLex-2 EurLex-2
Frankfurt-Hahn je regionalna zračna luka smještena u pokrajini Rheinland-Pfalz namijenjena uglavnom niskotarifnim redovnim i čarter putničkim letovima te sa znatnim teretnim prometom.
Köszönöm, Mrs.Lockwood!Eurlex2019 Eurlex2019
odgoda plaćanja kamata u iznosu od 1,473 milijuna EUR koju je društvu Nürburgring GmbH 15. svibnja 2012. odobrila banka Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz GmbH;
Mit tud a recepciós Kennethről?EurLex-2 EurLex-2
Presuda Suda (drugo vijeće) od 7. studenoga 2013. (zahtjev za prethodnu odluku Bundesverwaltungsgericht — Njemačka) — Gemeinde Altrip, Gebrüder Hört GbR, Willi Schneider protiv Land Rheinland-Pfalz
És csatlakoznak hozzánkEurLex-2 EurLex-2
Presuda Suda (deveto vijeće) od 2. travnja 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz – Njemačka) – Landkreis Südliche Weinstraße protiv PF i dr.
A mezőgazdasági ágazatban nyújtott állami támogatásokra vonatkozó közösségi iránymutatás #.#. pontja értelmében a Bizottság semmiképpen sem hagyhat jóvá a piac közös szervezésére vonatkozó rendelkezésekkel össze nem egyeztethető vagy a piac működését sértő támogatástEuroParl2021 EuroParl2021
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.