rukavica
kesztyű
Rukavice oor Hongaars
Rukavice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kesztyű
Rukavice i rukavice bez prstiju, osim pletenih ili kukičanih
Kesztyű, egyujjas és ujjatlan kesztyű, nem kötött vagy hurkolt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali tada ne bi otišao u garažu po pištolj koji je prije bio u pretincu za rukavice.
egyhangú döntéssel meghatározza az általános értékesítésre és szabad terjesztésre vonatkozó iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukavice za pripremu jela i pića
A sárgák kezében vantmClass tmClass
Rukavice.
A férfi, aki jól képentörölt tegnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Baloni su opremljeni zaštitnim rukavicama za sve članove posade.
millió dollárEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ovo s rukavicom je bilo stvarno dobro.
Minden meccsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukavice?
Keményen, fiúk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se tim postupcima i mjerama rizici ne mogu ukloniti ili smanjiti na najmanju moguću mjeru, pri uporabi dodataka i premiksâ potrebno je nositi osobnu zaštitnu opremu, uključujući zaštitu za dišne organe, zaštitne naočale i rukavice.
Na jó, először itt van AndyEuroParl2021 EuroParl2021
Nosite zaštitne rukavice otporne na kemikalije prilikom nanošenja proizvoda uranjanjem (materijal od kojeg su rukavice proizvedene mora navesti nositelj odobrenja u informacijama o proizvodu).
Megteszünk minden tőlünk telhetőtEuroParl2021 EuroParl2021
Zaštitna odjeća za korisnike ručnih motornih lančanih pila -- 7. dio: Zahtjevi za rukavice za zaštitu od motorne lančane pile
Olaszország esetébenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zašto onda ne nosiš rukavice za pranje posuđa?
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se tim postupcima i mjerama rizici ne mogu ukloniti ili smanjiti na najmanju moguću mjeru, pri uporabi dodatka i premiksâ potrebno je nositi osobnu zaštitnu opremu, uključujući zaštitu za dišne organe, zaštitne naočale i rukavice.
Miben vagy jó?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nosiš taj bedž i rukavice, svakog dana svog života, dok si među normalnima.
Az adag beállítására lehet szükség vesebetegeknél, vagy bizonyos mellékhatások jelentkezése eseténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjeća i odjevni dodaci za dojenčad, isključujući dojenačke rukavice sa i bez spojenih prstiju kategorija 10 i 87, te dojenačke duge čarape, sokne i stopalnice, osim pletenih ili kukičanih, kategorije 88
Frank nem fog visszautasítani #, # millióteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne vređaj rukavice.
RC – B#-#/# – Homofóbia EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristio je rukavice.
Egy vasat vett előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rukavice.
A határozat elfogadásának időpontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledao je kao da je imao navučene crvene rukavice.
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj mobitel je u tvom pretincu za rukavice.
Sand Creeknél holnaputánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaštitni artikli u sportske svrhe, odnosno, rukavice, maske za zaštitu od nezgoda ili ozljeda
Hogy találunk haza nélküle?tmClass tmClass
Iz sigurnosnih razloga tijekom rukovanja koriste se zaštita za disanje, naočale i rukavice.
Hogyérted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Odjeća i cipele, osobito čizme, cipele za golf, rukavice, čarape
Maradjon vele, Buddy fiútmClass tmClass
komore s rukavicama s analitičkom opremom uključujući denzitometar i analitičke vage.
A csoport az interneten keresztül bújtott fel embereket önmaguk megöléséreEurlex2019 Eurlex2019
Rukavice, narukvice, vunene [pletene] i marame
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményéveltmClass tmClass
Rukavice za zaštitu od opasnih kemikalija i mikroorganizama -- 5. dio: Nazivlje i zahtijevana svojstva za rizike od mikroorganizama (ISO 374-5:2016)
Batiatus csak a tökéletes napra vár, hogy a bajnoka visszanyerhesse a trónjáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zaštitna oprema za sport izuzev rukavica
Ne mondd meg, hogy mit csináljakEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.