Tim Robbins oor Hongaars
Tim Robbins
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Tim Robbins
I Tim Robbins izgleda kao vampir.
És Tim Robbins úgy nézett ki, mint egy élőhalott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Tim Robbins izgleda kao vampir.
Majd később próbálunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo, znas, price o prodaji i realizaciji... i sva ta Tony Robbins sranja.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam u cijeloj toj Tony Robbins motivacijskoj stvari...
Tényleg nagyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo, znas, price o prodaji i realizaciji... i sva ta Tony Robbins sranja
Csak hagyj békénopensubtitles2 opensubtitles2
Uh, Hunt je spomenuo da te je Robbins jako volela.
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to imam Robbins.
Kiskolonc, gyere ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj tip Robbins nije bio u pravu.
Az Úr mondta nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbins je to zakazano je za srijedu.
Az ahhoz szükséges követelmények meghatározása, hogy a közúti és forgalmi adatokat (pl. a forgalmi terveket, a forgalomszabályozásokat és az ajánlott útvonalakat, főleg a nehéz tehergépjárművekre vonatkozóan) a hatáskörrel rendelkező hatóságok és/vagy adott esetben a magánjogi jogalanyok összegyűjthessék és az ITS-szolgáltatók rendelkezésére bocsássák, az alábbiak alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj, nisi bio tamo kad je Robbins porodio tu bebu.
Menni kell, apuci megküzd helyetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si kao Tony Robbins. Kad bi on bio veliki opaki... Frankensteinskog izgleda.
Szóval mikor találkozunk vele,úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Robbins, molim te.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kao Baskin-Robbins.
Sose történik velem ilyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sam zbog pregleda kod Robbins.
Mitől lett barna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Robbins je za to.
Ez olyan, mint egy lövölde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si točno kao Tony Robbins.
Mert, tudod mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on je rekao da ti je pravo ime Ana Robbins.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezina jedina prijateljica tamo je to J-Bird osoba, Jodi Robbins.
Szándékosan tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbins ce biti tu da je skeniramo i posaljemo na motrenje.
Nézd, sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozlijediti Danu Robbins i ostale na tom brodu ne rješava nikakve probleme.
Azok mayai számok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ti platio da ga povežeš sa senatoricom Robbins?
a Kínai Népköztársaságból ésaz Amerikai Egyesült Államokból származó triklorocianursav behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš da je Robbins nosio žensko donje rublje u tom filmu?
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam shvatio što je Robbins uradio, uvjerio sam ga da te oslobodi transa.
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formában megvalósított eseményekhez és projektekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbins će moći da uporedi brojeve na tim ulošcima i utvrdi njen identitet
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekopensubtitles2 opensubtitles2
Robbins iz predsjedništva Sedamdesetorice iznio je sljedeće iskustvo koje mu je pomoglo razumjeti važnost toga kamo smo usmjereni u svom životu:
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakLDS LDS
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.