Tulcea oor Hongaars
Tulcea
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Tulcea
Te dvije administrativne regije čine jedno neprekinuto područje u okrugu Tulcea.
A két közigazgatási terület egybefüggő egészet képez Tulcea megyén belül.
Tulcsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druga stranka u žalbenom postupku (tužitelj u prvostupanjskom postupku): SC Piscicola Tulcea SA
tekintettel a közúti szállításra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról szóló #. december #-i, #/EGK tanácsi rendeletre# és különösen annak #. cikkéreEurlex2019 Eurlex2019
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. travnja 2019. uputila Curtea de Apel Constanța (Rumunjska) — Ira Invest SRL protiv Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură — Centrul Județean Tulcea
Utána az lehet, aki csak akarEurlex2019 Eurlex2019
Prilog Provedbenoj odluci 2014/709/EU zadnji je put izmijenjen Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2018/950 (5) nakon izbijanjâ afričke svinjske kuge kod domaćih svinja u okruzima Tulcea i Satu Mare u Rumunjskoj i u određenim drugim državama članicama u lipnju 2018.
Az intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint a Hivatal és a tagállamok mindannyiszor tájékoztatják az egyeztetési eljárás résztvevőit az eljárás következtetései nyomán hozott intézkedésekrőlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Te dvije administrativne regije čine jedno neprekinuto područje u okrugu Tulcea.
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prilog Provedbenoj odluci 2014/709/EU zadnji je put izmijenjen Provedbenom odlukom (EU) 2018/971 (5) nakon izbijanjâ afričke svinjske kuge kod domaćih svinja u okruzima Tulcea, Braila i Constanta u Rumunjskoj u lipnju i srpnju 2018.
Scott- ék gyönyörűen táncoltak, azt hittem ők nyernekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za isto se zemljopisno područje u dopisima prefekture okruga Tulcea iz 1919. o razmjeni ribe za žitarice spominje stavljanje na tržište ribe „Scrumbie de Dunăre afumată” u odluci ministarstva br. 740 od 20. svibnja 1919. i „Tablici najviših cijena za svježu, soljenu i dimljenu ribu”.
Milyen ételt szerettek legjobban?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. travnja 2019. uputila Curtea de Apel Constanța (Rumunjska) — Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură — Centrul Județean Tulcea protiv SC Piscicola Tulcea SA
Vége a játszadozásnak, fejezzük ezt szépen be!Eurlex2019 Eurlex2019
Riba „Scrumbie de Dunăre afumată” cijenjena je na specijaliziranim nacionalnim i međunarodnim trgovačkim sajmovima na kojima pridonosi promicanju rezervata biosfere delte Dunava: Seafood Expo Global/Seafood Processing Global (Bruxelles, Belgija), Donaufest Ulm/Neu-Ulm (Njemačka), Polfish – International Fair of Seafood Processing and Products (Gdanjsk, Poljska), INDAGRA (Bukurešt), FAO Svjetski dan hrane (Bukurešt, Casa Poporului), Rural Fest (Bukurešt), Festival ribljih tržnica delte Dunava (Tulcea), Festival gastronomije i etnokulture delte Dunava (Tulcea).
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proizvodnja se nastavila 1965. te je spomenuta u planu proizvodnje IIDP-a, popis br. 69, Nacionalni arhiv okruga Tulcea.
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
predmet C-294/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. travnja 2019. uputila Curtea de Apel Constanța (Rumunjska) — Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură — Centrul Județean Tulcea protiv SC Piscicola Tulcea SA
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziátEurlex2019 Eurlex2019
Iz sažete tablice o planovima razvoja koju je objavilo Poduzeće za industrijalizaciju i razvoj ribarstva (IIDP) iz okruga Tulcea vidljivo je da se riba „Scrumbie de Dunăre afumată” 1958. prodavala u cijeloj Rumunjskoj.
A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedésekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U lipnju 2018. u Rumunjskoj je u okrugu Tulcea zabilježeno 139 slučajeva izbijanja afričke svinjske kuge kod domaćih svinja.
Kapaszkodj, hallod!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
predmet C-304/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. travnja 2019. uputila Curtea de Apel Constanța (Rumunjska) — Ira Invest SRL protiv Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură — Centrul Județean Tulcea
A házasság munkával járEurlex2019 Eurlex2019
U lipnju 2018. u Rumunjskoj je u okrugu Tulcea zabilježeno trideset i osam slučajeva izbijanja afričke svinjske kuge kod domaćih svinja i nekoliko slučajeva afričke svinjske kuge kod divljih svinja.
Fiam, sokkal jobb a szöveged, ha nem hallja senkiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U lipnju 2018. u Rumunjskoj su u okrugu Tulcea zabilježena četiri slučaja izbijanja afričke svinjske kuge kod domaćih svinja i tri slučaja afričke svinjske kuge kod divljih svinja.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prva je administrativna regija rezervat biosfere delte Dunava, koji se proteže od meandra Cotul Piscii (u Grinduu u okrugu Tulcea) do izobata od 20 m na ušću Dunava, isključivo uzduž triju rukavaca Dunava i na tom dijelu samog Dunava.
Nem érheti semmilyen meglepetés a tábornokotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.