Umjetna inteligencija oor Hongaars
Umjetna inteligencija
hr
Umjetna inteligencija (2001)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
mesterséges intelligencia
Umjetna inteligencija utjecat će ne samo na količinu dostupnih poslova nego i na vrstu postojećeg posla.
A mesterséges intelligencia nemcsak a rendelkezésre álló munka mennyiségére lesz hatással, hanem a meglévő munka jellegére is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
umjetna inteligencija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
mesterséges intelligencia
Primjenom umjetne inteligencije ti se trendovi mogu dodatno učvrstiti.
A mesterséges intelligencia tovább erősítheti ezeket a tendenciákat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegova umjetna inteligencija može učiti znatno brže od ljudske.
Ők valóban hiszik, hogy létezik egy összeesküvés.... sőt még azt is, hogy részeseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upotrebom termina „automatizirano donošenje odluka” mogla bi izbjeći eventualna dvosmislenost pojma umjetne inteligencije.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!not-set not-set
Umjetna Inteligencija je ubila i njega i moju majku.
Kérem, válaszoljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjetna inteligencija?
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztaniopensubtitles2 opensubtitles2
EGSO zabrinjavaju one aplikacije umjetne inteligencije koje se izričito usredotočuju na utjecanje na ponašanje i želje djece.
Igazad volt, Sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9) Umjetna inteligencija i strojno učenje, robotika, nanotehnologija, 3D ispis, genetika i biotehnologija.
Teljességgel lehetetlenEurLex-2 EurLex-2
Bio je na seminaru o umjetnoj inteligenciji na Risi
Ez aztán a kommunikáció!opensubtitles2 opensubtitles2
Umjetna inteligencija, javna uprava i civilno društvo
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osim toga, Odbor smatra da je ispravno nastaviti djelovanje u području kvantnog računalstva i umjetne inteligencije (52).
Ha lesz, elviszem magánakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Druga stvar je da se agenti igre u umjetnoj inteligenciji koriste kako bi igra bila prirodnija.
Mi az ott előttünk?QED QED
(19) Razvoj kapaciteta povezanih s umjetnom inteligencijom ključni je pokretač digitalne transformacije industrije i javnog sektora.
Már nem érdekel!not-set not-set
Opća načela razvoja robotike i umjetne inteligencije za civilnu upotrebu
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bojim li se kako bi takva umjetna inteligencija mogla zaprijetiti cijelom čovječanstvu?
Ezeket az intézkedéseket az #/#/EK határozat #. és #. cikkében foglalt irányítóbizottsági és szabályozási bizottsági eljárásoknak megfelelően kell elfogadnited2019 ted2019
izgradnja temelja za kompetencijski centar za umjetnu inteligenciju;
AZ ÉLELMISZEREKHEZ ÉS ÉLELMISZER-ÖSSZETEVŐKHÖZ HOZZÁADOTT PHYTOSZTEROLOK/PHYTOSZTANOLOK MEGHATÁROZÁSAEuroParl2021 EuroParl2021
Primjenom umjetne inteligencije ti se trendovi mogu dodatno učvrstiti.
kártevők okozta sérülésektől gyakorlatilag menteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Posljedice umjetne inteligencije za postojeće zakone i druge propise su znatne.
Theón, főpapként téged illet az utolsó szóeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sherlock je podijelio ono što znamo s prijateljem koji radi u oblasti automatike i umjetne inteligencije.
Lucas csak meg akar rémiszteni minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–tehnologije za otvorene platforme za umjetnu inteligenciju, uključujući softverske algoritme, repozitorije podataka, robotiku i platforme autonomnih sustava.
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brynjolfsson i McAfee sa sveučilišta MIT nazivaju sadašnji tehnološki razvoj (uključujući umjetnu inteligenciju) drugim strojnim dobom.
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umjetna inteligencija
Vissza a jövőbe?Eurlex2019 Eurlex2019
Ali, od onda se dogodila promjena u pristupu u polju umjetne inteligencije.
Nem szeretem, mégis megtörténik, de hát ilyen az élet, igaz?ted2019 ted2019
Umjetna inteligencija.
A kedvenc répás muffinodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš na umjetnu inteligenciju
Mészárlásba küldtük őketopensubtitles2 opensubtitles2
razmotriti osmišljavanje alata koji se temelje na umjetnoj inteligenciji za portal e-pravosuđe
De ők nem ismerik úgy, mint én.- Olyan vagyok, mint Svájc, oké? SemlegesEurlex2019 Eurlex2019
1941 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.