umjetna oplodnja oor Hongaars
umjetna oplodnja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
mesterséges megtermékenyítés
Bože, ako ovo čitaš, molim te da umjetna oplodnja uspije.
Istenem, ha ezt elolvasod, add, hogy sikerüljön a mesterséges megtermékenyítés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga umjetna oplodnja nije način da se napravi djete.
Régen mindig ezt csináltadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjetna oplodnja
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
za razmnožavanje se primjenjuju prirodne metode; međutim, dopušta se umjetna oplodnja;
VolkswagenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Umjetna oplodnja: odnosi se samo na zametne proizvode.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetEurlex2019 Eurlex2019
A umjetna oplodnja?
Tulajdonosa a Canadian Holding Társaságnak, ami viszont tulajdonosa a Zöld Fény mosodának, a Midwest Taxinak, és az Örömidő JátékoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lšli smo šest puta na umjetnu oplodnju.
Ortiz ügynök volt azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla je da nemam oca da sam roden umjetnom oplodnjom
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásopensubtitles2 opensubtitles2
Uspjeh umjetne oplodnje znatno je napredovao od svojih početaka.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülWikiMatrix WikiMatrix
(m) troškovi umjetne oplodnje i kastracije;
Apám imádni fogja ezt a lakomátEurLex-2 EurLex-2
Sasvim je razumljivo da ovakav razvoj događaja na području umjetne oplodnje nameće čitav niz pitanja.
Bemutathatom a nagyapámnak?jw2019 jw2019
Za umjetnu oplodnju.
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki predviđaju da će u budućnosti 30 posto djece koja se rode biti začeto nekom metodom umjetne oplodnje.
Legalább végre láttunk valamitjw2019 jw2019
U slučaju životinja nastalih umjetnom oplodnjom „majkom” se smatra primateljica zametka;
Mit kívánsz?EurLex-2 EurLex-2
Umjetna oplodnja
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTEurlex2019 Eurlex2019
Umjetna oplodnja primjenjuje se uglavnom u razvijenim zemljama.
Csak a szín számítjw2019 jw2019
moraju biti potomci svinja koje su odabrale uzgojne organizacije za svinjogojstvo ili ovlašteni centri za umjetnu oplodnju
Megértetted?EurLex-2 EurLex-2
Uzgoj Proizvodnju Umjetnu oplodnju Klanje Kućne ljubimce Ovlašteno tijelo
Ezért kérneksegítségetEurlex2019 Eurlex2019
Natalitet i umjetna oplodnja
Elhiszed?Sokfelé jártam márjw2019 jw2019
(a) za razmnožavanje se primjenjuju prirodne metode; međutim, dopušta se umjetna oplodnja;
A #. cikkben említett, nem ökológiai termelésből származó mezőgazdasági eredetű összetevőkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usluge genetskog istraživanja, osobito u području umjetne oplodnje sljedećih životinjskih vrsta: goveda, ovaca, svinja, konja, koza, kunića
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjántmClass tmClass
Sean je začet umjetnom oplodnjom.
Milyen utolsó próbát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjetna oplodnja: samo za sjeme, jajne stanice i zametke.
Emilyt... baleset érteEurLex-2 EurLex-2
(a) sjeme, jajne stanice i zameci namijenjeni za umjetnu oplodnju;
Lehet hamar visszakapnám a cégemeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.