Umjetna pužnica oor Hongaars
Umjetna pužnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Cochleáris implantátum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svake godine, tisuće umjetnih pužnica, dijabetičkih pumpi, pacemakera i defibrilatora se implantira u ljude.
Igen, megírta a jelenetetQED QED
On je gluh i naučio je svirati klavir nakon što mu je ugrađena umjetna pužnica.
a bekezdés bevezető mondata és a) pontja helyébe a következő szöveg lépted2019 ted2019
A danas ugrađujemo modernu višekanalnu umjetnu pužnicu, što je procedura koja ne zahtijeva noćenje u bolnici.
Az EVP minden hangot rögzítted2019 ted2019
Zapravo, većina korisnika umjetnih pužnica stvarno se muči i ne voli glazbu jer zvuči tako loše.
Hagyjuk a dumát!ted2019 ted2019
Tako da, koji god je razlog, umjetna pužnica nije uspješna u stimulaciji slušnog korteksa tijekom percepcije melodije.
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatted2019 ted2019
Kad mi je bilo 16, roditelji su mi dali ugraditi umjetnu pužnicu.
Miért tartott az utolsó pillanatig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Uključujući proizvode za povrat sluha (npr. umjetne pužnice) i vida (npr. umjetne mrežnice).
Tudod, miért mentem el reggel?Eurlex2019 Eurlex2019
Korisnici umjetne pužnice ne mogu razlikovati ova dva instrumenta.
Majd később próbálunkted2019 ted2019
Davidom Ryugom, gdje sam radio na gluhim, bijelim mačkama, pokušavajući shvatiti što se dogodi kad im ugradimo umjetnu pužnicu.
Semmi baj, csak rosszat álmodtálted2019 ted2019
Stoga kada bismo morali dizajnirati savršenu umjetnu pužnicu, ono što bismo pokušali napraviti jest ciljati da možemo omogućiti prijenos glazbe.
Dinamit megrázza a fát a tövétől, összegereblyézi a gyümölcsöt, majd kiválogtja, hogy megtudja, mi folyik ittted2019 ted2019
Istina je da možete svirati klavir bez umjetne pužnice, budući da je sve što morate pritisnuti tipke u točno vrijeme.
Nagy kihívást jelentett a szabónakted2019 ted2019
Sustavi slušnih implantata, uglavnom sustavi umjetnih pužnica, sustavi slušnih implantata koji se montiraju na lubanju i zvučni sustavi implantata za moždano deblo
folyószámlahitel esetén; vagytmClass tmClass
Slušni implantati, Odnosno, Umjetne pužnice, Implantati za srednje uho, slušni implantati koji se montiraju na lubanju i zvučni implantati za moždano deblo
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsatmClass tmClass
Za potrebe ove Direktive sljedeći proizvodi ne smatraju se radijskom opremom: (a) pasivne antene; (b) kohlearni implantati (umjetne pužnice); (c) mikrovalne pećnice.
Tartsd a sebet!not-set not-set
Većina američke novorođenčadi će dobiti umjetne pužnice koje se usađuju u mozak i povezuju s prijamnikom koji im omogućava da čuju i koriste govor.
A vámtisztviselők megerősítették az egyezmény szempontjából releváns vegyi anyagok azonosításához szükséges képességüket, valamint azon kapacitásukat, hogy az egyezményben szereplő vegyi anyagok transzferére vonatkozóan pontos adatokkal tudjanak szolgálni a nemzeti hatóságok számárated2019 ted2019
Ali, ako pogledate slušanje melodije, otkrit ćete da je tu vrlo malo kortikalne aktivnosti kod korisnika umjetne pužnice, u odnosu na kontrolnu skupinu normalnog sluha.
Honnan ismeritek egymást?ted2019 ted2019
Ako pogledate mozak osobe koja ima umjetnu pužnicu i date joj da sluša govor, ritam i melodiju, otkrit ćete da će slušni korteks biti najaktivniji tijekom slušanja govora.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólted2019 ted2019
Pružanje mrežne stranice s informacijama o pomagalima za sluh, umjetnim pužnicama, implantatima za srednje uho, slušnim implantatima koji se montiraju na lubanju i zvučnim implantatima za moždano deblo
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezésekettmClass tmClass
Softver za programiranje procesora govora za umjetne pužnice i sustave implantata, sustave slušnih implantata koji se montiraju na lubanju, zvučne sustave za moždano deblo i vezane električne sustave za akustičnu stimulaciju
A háborújuknak most már végetmClass tmClass
ako je to relevantno, kompatibilnošću s pomoćnim uređajima i tehnologijama dostupnima na razini Unije, uključujući slušnu tehnologiju, kao što su slušna pomagala, induktivne petlje (telecoil), umjetne pužnice i pomoćni uređaji za slušanje.
Mért érdekel?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Akustična, elektronička i vizualna slušna pomagala, džepna slušna pomagala, slušna pomagala za glavu, slušna pomagala u sklopu naočala i dojavnici, slušna pomagala koja se mogu implementirati, umjetne pužnice, sastavni dijelovi navedenih proizvoda
Mivel foglalkozik civilben?tmClass tmClass
Ok, ako uzmemo u obzir da percepcija visine tona pacijenta s ugrađenom umjetnom pužnicom može biti pogrešna za čak dvije oktave, pogledajmo šta se događa kada uzmemo slučajni uzorak unutar jednog polutona.
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásated2019 ted2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.