bjelančevinasti proizvod oor Hongaars
bjelančevinasti proizvod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fehérjetermékek
Bjelančevinasti proizvodi dobiveni od kvasaca roda Candida uzgojenih na n-alkanima.
Az n-alkánokon tenyésztett, Candida nemzetségbe tartozó élesztőkből nyert fehérjetermékek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bjelančevinasti proizvodi: uljarice (osim soje i proizvoda od soje) i sve cjelovite mahunarke i/ili njihovi nusproizvodi,
Gyönyörű helyEurlex2019 Eurlex2019
Bjelančevinasti proizvodi dobiveni od kvasaca roda Candida uzgojenih na n-alkanima.”
Lényegében ez azt jelenti, hogy minden sokkal interaktívabb lett.EurLex-2 EurLex-2
bjelančevinasti proizvodi: uljarice (osim soje i proizvoda od soje) i sve cjelovite mahunarke i/ili njihovi nusproizvodi,
Néhány ferde szitáspapírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóEuroParl2021 EuroParl2021
Bjelančevinasti proizvodi dobiveni od kvasaca roda Candida uzgojenih na n-alkanima.
Nem halunk megEurLex-2 EurLex-2
bjelančevinasti proizvodi: uljarice (osim soje i proizvoda od soje) i sve cjelovite mahunarke,
Amennyiben egy személyt (a hitelezőt) szerződésen kívüli követelés illet meg egy másik személlyel (a kötelezettel) szemben, és egy harmadik személy köteles a hitelezőt kielégíteni, vagy ténylegesen e harmadik személy elégítette ki a hitelezőt az említett kötelezettség alapján, úgy a harmadik személy e kötelezettségére irányadó jog határozza meg, hogy a harmadik személy jogosult-e – és ha igen, milyen mértékben – a kötelezettel szemben gyakorolni azon jogokat, amelyekkel a hitelező rendelkezett a kötelezettel szemben a jogviszonyukra irányadó jog alapjánEuroParl2021 EuroParl2021
Uredbi (EZ) br. 767/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zabrane stavljanja na tržište ili korištenja u svrhu hranidbe životinja bjelančevinastih proizvoda dobivenih od kvasaca roda Candida uzgojenih na n-alkanima
Csak... fellángolt újraEurLex-2 EurLex-2
Bjelančevinasti prehrambeni proizvodi za medicinske potrebe
Szia DelindatmClass tmClass
S obzirom na to da nema novih tehnoloških spoznaja ni novih dokaza da je korištenje takvih bjelančevinastih proizvoda u svrhu hranidbe životinja sigurno, stavljanje na tržište i korištenje tih proizvoda trebaju ostati zabranjenima, a Uredbom (EZ) br. 767/2009 treba utvrditi tu zabranu.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenEurLex-2 EurLex-2
Uredbu Komisije (EU) br. 568/2010 od 29. lipnja 2010. o izmjeni Priloga III. Uredbi (EZ) br. 767/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zabrane stavljanja na tržište ili korištenja u svrhu hranidbe životinja bjelančevinastih proizvoda dobivenih od kvasaca roda Candida uzgojenih na n-alkanima treba unijeti u Sporazum (5).
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgokEurLex-2 EurLex-2
Direktivom Vijeća 82/471/EEZ (2) i Odlukom Komisije 85/382/EEZ od 10. srpnja 1985. o zabrani korištenja u hrani za životinje bjelančevinastih proizvoda dobivenih od kvasaca roda Candida uzgojenih na n-alkanima (3) zabranjuje se stavljanje na tržište i korištenje u hrani za životinje bjelančevinastih proizvoda dobivenih od kvasaca roda Candida uzgojenih na n-alkanima.
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotEurLex-2 EurLex-2
Komercijalni proizvodi mogu sadržavati i bjelančevinaste ostatke insekta od kojega je kiselina proizvedena.
Wenger Úr közösségről beszéltEurlex2019 Eurlex2019
Proizvod ne može biti smatran bjelančevinastom tvari iz oznake KN 3504.
a Cemex vállalat esetében: cement, transzport beton, adalékanyagok és hasonló termékék gyártása és forgalmazása világszerteEurLex-2 EurLex-2
Proizvod se stoga razvrstava kao ostala bjelančevinasta tvar pod tarifni broj 3504.
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanEurLex-2 EurLex-2
Bjelančevinaste tvari; modificirani škrob, ljepila; enzimi, osim proizvoda s oznakom 3501 i podoznakama 3505 10 10 , 3505 10 90 i 3505 20
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakEurLex-2 EurLex-2
Bjelančevinaste tvari; modificirani škrobovi; ljepila; enzimi, osim proizvoda iz tarifnog broja 3501 i tarifnih podbrojeva 3505 10 10 , 3505 10 90 i 3505 20
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárosEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.