Crvena rozela
Rozellapapagáj
crvena oor Hongaars
crvena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
vörös
hr
boja
hu
alapszín
Nisam čuo njegovo ime, ali čujem da ima crvene oči.
Nem tudjuk a nevét, de azt mondják vörös a szeme.
piros
Vidiš li curu u crvenoj haljini, guzica joj viri van?
Látod azt a piros ruhás csajt, aki a fenekét mutogatja?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crvena, dolazi ovamo!
Az EKBés minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oči će mi plamtjeti poput svirepih crvenih plamenova još nekoliko mjeseci?
Az álláshirdetés középfokú végzettséggel rendelkező jelölteket keresLiterature Literature
To onaj tamo crveni kombi.
Nem a saját életemet csesztem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala sam da je crvena.
Az enyém mellett.Hol másutt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plovila moraju ograničiti svoj usputni ulov crvenog bodečnjaka u ostalim vrstama ribolova na najviše 1 % ukupnog ulova koji se zadržava na plovilu.
Felismeri valamelyik lányt?EuroParl2021 EuroParl2021
Imam crvene čarape.
Szóval Lincoln anyja az igazi vevő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presuda Općeg suda od 16. srpnja 2015. – Roland protiv OHIM-a – Louboutin (Nijansa crvene boje na potplatu cipele)
Ne haragudj, elfelejtettemEurLex-2 EurLex-2
Ej, dosta sa crvenim svijetlom.
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djetelina crvena
Abból lesz a négyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Crveno sjeme Oryza sativa
Hé, komolyan beszélek.- AhaEurlex2019 Eurlex2019
Aroma: slatka, blago začinjena aroma crvenog/crnog bobičastog voća
És írtam róla egy cikket, amit valahol elhagytam és azt hittem önnél vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viziri s crvenom točkom za korištenje s vatrenim i zračnim oružjem
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adnitmClass tmClass
D7/G7 Crveno more
Kiégett a körtejw2019 jw2019
Pripremite crvenu materiju.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tvrdite da su crvene mrlje krv?
Sid, segítened kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada se vizualni signali upotrebljavaju danju i noću da upozore zrakoplov koji neovlašteno leti u području s ograničenjem letenja, u zabranjenom ili opasnom području ili namjerava ući u ta područja, niz projektila ispaljenih sa zemlje u razmacima od 10 sekundi, koji rasprskavanjem daju crvenu i zelenu svjetlost ili zvjezdice, upozoravaju zrakoplov da neovlašteno leti u području s ograničenjem letenja, u zabranjenom ili opasnom području ili namjerava ući u ta područja, te da mora poduzeti nužne mjere opreza.
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Naše tijelo nema rotirajuća crvena svjetla i alarmne uređaje koji nam govore da trebamo stati ili usporiti.
Na jó, lássuk!jw2019 jw2019
crvena lunja
Most bemegyek a kabinba, AndréEuroParl2021 EuroParl2021
samo zreli narančasti, žuti i mrvljeni bijeli sir te crveni i zeleni sir pesto
Egy kezelés # hétre megakadályozza a bolhával való fertőződésteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sad ste zarobljenik Crvene desnice.
És nagyon szerették egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crveni križ pozvan na odgovornost
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossaljw2019 jw2019
Prva je isplovila ova podmornica, vjerujemo da je zovu Crveni oktobar u spomen na Oktobarsku revoluciju 1917-e.
Semmi esetre sem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijelo vino, crveno vino, čaša za vodu
Soha nem láttam még, és idejön, hogy Meredith- szel karácsonyozzonopensubtitles2 opensubtitles2
Ti si... ti si djevojka u crvenom.
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvod u obliku stošca, (visine oko 40 cm), napravljen zašivanjem dva netkana trokutasta dijela od crvenog tekstilnog materijala, s obrubom [] bijele boje na dnu i bijelim pomponom na vrhu.
Ettől már a méhben elpusztulna az embrió agyaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.