datoteka zapisnika za transakcije
tranzakciós napló fájlja
datoteka zapisnika oor Hongaars
datoteka zapisnika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
naplófájl
Postupak za provjeru razdoblja pohranjivanja datoteke zapisnika poziva eCall u sustavu ili zasebnoj tehničkoj jedinici eCall ugrađenoj u vozilo
A fedélzeti e-segélyhívó rendszer vagy az önálló műszaki egységek által tárolt e-segélyhívási naplófájl tárolási idejének ellenőrzésére irányuló eljárás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To uključuje mogućnost preuzimanja svih datoteka zapisnika iz sustava ugrađenog u vozilo kako bi ih ispitivač mogao pregledati.
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekEurLex-2 EurLex-2
Datoteka zapisnika uređivača SysV-Init Comment
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősKDE40.1 KDE40.1
koristi se kao sigurnosna mjera u području IKT-a: održavanje datoteka zapisnika za analizu nakon sigurnosnih incidenata;
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokatEurlex2019 Eurlex2019
Zahtjev se smatra ispunjenim ako u memoriji sustava eCall ugrađenog u vozilo nije prisutna nijedna datoteka zapisnika.
Amennyiben a részvételi jogról, az alapvető szabadságjogokról, az egyenlőség elvéről, a megkülönböztetésmentességről, a kockázatokkal (baleset, betegség, munkanélküliség stb.) szembeni védelemhez való jogról van szó, egyértelmű, hogy azok mint alapvető jogok természetüknél fogva függetlenek a munkaszerződéstől. Teljes mértékben kizárt, hogy azok minimális követelményként való megjelölését vagy rugalmassá tételét vegyük tervbeEurLex-2 EurLex-2
Unesite naziv datoteke zapisnika
Titokba akartam tartani, amíg el tudunk utazniKDE40.1 KDE40.1
Zahtjev se smatra ispunjenim ako u memoriji sustava TPS ugrađenog u vozilo nije prisutna ni jedna datoteka zapisnika.
Hát, a szerződéséről van szóEurLex-2 EurLex-2
Izostanak datoteke zapisnika u sustavu TPS provjerava se pristupanjem dijelu sustava u kojem su pohranjene datoteke zapisnika poziva eCall.
És hozza be a csomagokat, kérem!EurLex-2 EurLex-2
Postupak za provjeru razdoblja pohranjivanja datoteke zapisnika poziva eCall u sustavu ili zasebnoj tehničkoj jedinici eCall ugrađenoj u vozilo
Mindenkinek rossz voltEurLex-2 EurLex-2
Tehničkoj službi mora se omogućiti pristup dijelu sustava u kojem su datoteke zapisnika poziva eCall pohranjene u sustavu ugrađenom u vozilo.
Nem mondott neki semmit?EurLex-2 EurLex-2
Ispitivaču tehničke službe mora se omogućiti pristup mjestu na kojem su datoteke zapisnika poziva eCall pohranjene u sustavu ugrađenom u vozilo.
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?EurLex-2 EurLex-2
Automatsko brisanje podataka utvrđuje se dokazivanjem da se datoteke zapisnika poziva eCall ne zadržavaju dulje od 13 sati nakon trenutka aktiviranja poziva eCall.
Subcutan alkalmazásEurLex-2 EurLex-2
Zapisivanje u datoteku zapisnika iz nekog razloga nije moguće. Provjerite nije li vam disk popunjen ili imate li dopuštenja zapisivanja u lokaciju gdje pokušavate zapisati
Engedélyt megadomKDE40.1 KDE40.1
Otvaranje nove datoteke zapisnika iz nekog razloga nije moguće. Provjerite nije li vam disk popunjen ili imate li dopuštenja zapisivanja u lokaciju gdje pokušavate zapisati
Igen magas áraKDE40.1 KDE40.1
U slučaju prisutnosti datoteke zapisnika koja se odnosi na poziv eCall izvršen putem sustava koji se temelji na službi 112, smatra se da zahtjev nije ispunjen.
Amitől mindig rettegtemEurLex-2 EurLex-2
4.2. Trinaest sati nakon izvršenja ispitnog poziva, ispitivaču tehničke službe mora se omogućiti pristup mjestu na kojem su datoteke zapisnika poziva eCall pohranjene u sustavu ugrađenom u vozilo.
AutóbalesetEurLex-2 EurLex-2
evidentirati podatke kojima se pristupa putem sučelja kojim pružatelj platnih usluga koji vodi račun upravlja za potrebe korisnika svojih platnih usluga te na zahtjev i bez odgađanja svojim nadležnim nacionalnim tijelima dostaviti datoteke zapisnika;
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„datoteka zapisnika poziva eCall” znači svaki zapis generiran u trenutku automatskog ili ručnog aktiviranja poziva eCall koji se pohranjuje u unutarnjoj memoriji sustava eCall ugrađenog u vozilo koji se temelji na službi 112 te sadržava samo MSD;
Tárgy: Az univerzális polgári jövedelemmel kapcsolatos szabályozás módosítása Friuli-Venezia Giulia régióbanEurLex-2 EurLex-2
Nakon poziva eCall upućenog putem sustava ili zasebne tehničke jedinice eCall ugrađene u vozilo koja se temelji na službi 112, u memoriji sustava TPS eCall ili usluge s dodanom vrijednošću ne smije biti zabilježena datoteka zapisnika tog poziva eCall.
[ A tagállam tölti ki ]EurLex-2 EurLex-2
„uređaj za zaštitu od neovlaštenog rukovanja” znači uređaj kojim se omogućuje bilježenje procesa provjere nakon stavljanja svake jedinstvene identifikacijske oznake na razini jediničnog pakiranja uz pomoć videa ili datoteke zapisnika; a kada se ti podaci upišu, gospodarski ih subjekti više ne mogu mijenjati;
De vajon miért?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zapisnik stranica (PageLog) Ako datoteka zapisnika stranica ne započinje sa znakom "/" pretpostavlja se da je putanja relativna prema ServerRoot. Zadana lokacija je: "/var/log/cups/page_ log ". Možete upotrijebiti i poseban naziv syslog za slanje ispisa u syslog datoteku ili demon. primjer:/var/log/cups/page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?KDE40.1 KDE40.1
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.