doktorica oor Hongaars
doktorica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
doktor
Kad zaspim, jedan od drugih pokušava doći do doktorice kako bi nas cinkala.
Amikor elalszom, valaki a többiek közül megpróbál beárulni a doktor néninél
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doktorice, što je s ostalim žrtvama?
Beszélni akarok veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, samo ti i doktorica?
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ste već pregledali, doktorice.
Sajnos nem vihetlek el vacsorázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu je, tamo unutra je doktorica.
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorica kaže da zna druge parove koji su usvojili i zatrudnjeli.
Még mindig a barátod lennék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorice...
Nocsak, újra köztünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što će kapetan i doktorica Pritima?
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorice, a?
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamoli doktoricu da siđe.
Már biztonságosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro obavljeno, doktorice.
Nélküle megyünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam doktorica, posvećena liječenju bolesnih.
Vagy kómában vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recite mi gdje je doktorica Rojas.
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada, doktorice.
Különösen fontos ez az új terápiák, mint például a génterápia és a kiegészítő sejtterápiák, valamint a xenogén szomatikus terápia megjelenésével összefüggésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorica je neprofesionalna, otvoreno neprijateljski nastrojena. Gđo.
Egymagad vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo, doktorice!
A Császár a sógorom, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti zabavi doktorice.
Azt hiszem, tudom, kit keresünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitala sam doktoricu za to.
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće vam trebati, doktorice
A tagállamok biztosítják, hogy a szarvasmarhafélék és sertések a Közösség területére történő érkezésükkor egy, hatósági állatorvos által végzett egészségügyi ellenőrzésen (behozatali ellenőrzés) mennek keresztülopensubtitles2 opensubtitles2
Ona je izvrsna doktorica.
A és bekezdésben foglalt rendelkezések nem alkalmazandók a Harmonizált Rendszer #–#. árucsoportjába tartozó termékekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što nije u redu, doktorice?
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko se pali na dobru doktoricu.
Megoldom, Logan, bízz bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam samo dvije-tri stvari iz hotela, doktorice.
Nem emlékszel Barbarára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, doktorice.
voltam.Mit tudtam akkor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njena majka je bila medicinska sestra a Lisa će biti doktorica.
Nos, ez még csak egy vázlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo naprijed, doktorice.
műszaki dokumentációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.