dokolica oor Hongaars
dokolica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szabadidő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sociolozi su mnogo knjiga posvetili temi dokolice i igre, i slažu se da je dokolica od bitne važnosti kako za pojedinca tako i za društvo.
Ha a hossz-és körvarratokra különböző hegesztési eljárásokat alkalmaznak, akkor e próbákat a körvarratokon is el kell végeznijw2019 jw2019
Ali sve dok ste zdravi, možete živjeti u dokolici i neka vas žena uzdržava
Megkértem őket, hogy hozzák előrébb a második előadásom... így hamarabb élek hazaopensubtitles2 opensubtitles2
Ako joj u dokolici poslije seksa otkriješ moj način mogla bi ga objaviti i vidjele bi ga sve ubojice.
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svima treba malo dokolice da se usredotočimo na još nešto osim posla.
A Bizottság szeretné felhívni a figyelmet azokra a kötelezettségekre, amelyekre az összefonódásban részt vevő felekre a koncentratív műveletekről az alkalmazottaknak és/vagy azok képviselőinek nyújtandó tájékoztatásról és a velük folytatott konzultációról szóló közösségi és/vagy nemzeti jogszabályok értelmében vonatkoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovi prijedlozi uključuju služenje drugima; naporan rad i izbjegavanje dokolice; primjenjivanje dobrih zdravstvenih navika koje uključuju tjelovježbu i hranjenje hranom u njezinom prirodnom obliku; traženje svećeničkih blagoslova; slušanje nadahnjujuće glazbe i postavljanje ciljeva.
Segíthetek?LDS LDS
Prkovi s nastambama za zabavu [dokolicu]
Kicsit erőszakos neked, nem gondolod?tmClass tmClass
Sati dokolice ispunjeni su sa sve više i više oblika zabave.
Beszélnie kéne Sally- veljw2019 jw2019
Živite poput kraljeva, u dokolici i izobilju.
Veled meg mivan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijedna životinja u Engleskoj nakon što napuni godinu dana ne zna što znači sreća ili dokolica.
Én ugyanígy érzekLiterature Literature
Sve su to koristi koje ljudi izvlače iz svoje dokolice.”
A fellebbező kérelmeijw2019 jw2019
Organizacija koncerata (obrazovanje ili dokolica)
Tudom, de nagyon jó kis védelmi rendszerem vantmClass tmClass
Uživajte u dokolici.
Nem tudom felfogni, hogy tényleg azt hittem, törődik velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život na poslu, roditeljstvo, ljubav, dokolica, vrijeme za vas staje.
Luca, te egy nagyon jóképű férfi vagyQED QED
Uskoro ćete dane moći provoditi u dokolici.
Mer ' ő sem cseszeget minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nema mjesta za dokolicu ili oklijevanje.
Május #. szerdai nap voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sve dok ste zdravi, možete živjeti u dokolici i neka vas žena uzdržava.
Hamarosan megéhezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djelomične dokolice.
Fogalmam sincs kicsodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IZ REDAKCIJE ZA UMJETNOST I DOKOLICU.
Csak nézzen ki a felső ablakon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ljudi dobivaju od dokolice, ili igre?
Visszavonták a hozzáféréseimetjw2019 jw2019
Interaktivne informacije u vezi s obrazovanjem, dokolicom i zabavom koje se pružaju online iz računalnih baza podataka ili interneta
Csak két srác, mikor... pisálnak... dumálnaktmClass tmClass
Ova prisilna dokolica, to mene ubija.
Adsz kölcsön taxira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistem vrijednosti ovoga svijeta strašno je nerazmjeran kad se radi o prioritetu kojeg pridaje dokolici.
ellenőrzési adatok tárolásajw2019 jw2019
Usluge aktivnosti za dokolicu, zabavu, razonodu, sport i slobodno vrijeme
Azt a munkaeszközt, amelyen munkavállalók közlekednek, olyan módon kell kialakítani, hogy a rendeltetésszerű használat mellett csökkenjenek a munkaeszköz borulásából eredő kockázatoktmClass tmClass
Ljubitelj dokolice.
Nem, mármint tényleg aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obje smo osjetile da se trebamo povuci ali otkrile da nam ne odgovara dokolica.
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.