doviđenja oor Hongaars
doviđenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
viszontlátásra
Isto tako, postoji i objašnjenje.Za sada, trebala bih samo zahvaliti na posjetu i reći vam " doviđenja "
Van magyarázatom is a történtekre, de jelenleg csak annyit mondok, viszontlátásra
viszlát
Konačno je dobila njenog princa i... doviđenja slatki snovi.
Volt egy lehetősége, hogy elcsábítsa a jóképű herceget, majd hirtelen bumm viszlát.
búcsú
Bili smo na željezničkom kolodvoru i svim dragim prijateljima morali smo reći sajonara, odnosno doviđenja.
A vasútállomás peronján szajonarát, azaz búcsút mondtunk minden kedves testvérünknek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Doviđenja.
Viszlát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Maura.
Viszlát Maura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekoh, doviđenja.
Azt mondtam, szép napot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Carol.
Viszlát, Carol!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, srce.
Szia, drága.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, doviđenja.
További szép napot, szép napot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, signorina.
Jó napot, signorina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOVIĐENJA.
Viszlát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja!
Viszlát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, svima!
Szép napot mindenkinek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja!
Jó reggelt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja gubitniče
Viszlát, balfácánopensubtitles2 opensubtitles2
Doviđenja.
Viszontlátásra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bok i doviđenja.
Helló és viszlát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja!
Viszlát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, gospođice Baxter.
Viszlát, Miss Baxter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja.
Szép napot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, majko.
Viszontlátásra, Anyám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja, Siroče Lalo.
Jó napot, árva Tulipán!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doviđenja.
Viszlát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.