glavna poljoprivredna površina oor Hongaars
glavna poljoprivredna površina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fő művelési terület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U izravnim plaćanjima nije bilo značajnih pogrešaka Površina poljoprivrednog zemljište glavna je varijabla za izravna plaćanja.
Nem hagynád már abba?elitreca-2022 elitreca-2022
Prije razmatranja tog pitanja, uvodno bih istaknuo kako se čini da nema sumnje o tome da površine koje su predmet glavnog postupka predstavljaju poljoprivredne površine u smislu uredbi br. 1782/2003 i br. 73/2009: doista, predmetne površine koriste se za uzgoj trave za proizvodnju peleta stočne hrane.
Ha itt maradsz, Garrett lelőEurLex-2 EurLex-2
54 Dakle, kako bi bila prihvatljiva za primanje predmetne potpore, površina koja je predmet glavnog postupka mora biti poljoprivredna površina, dio gospodarstva poljoprivrednika i korištena u poljoprivredne svrhe ili u slučaju dodatnog korištenja, biti pretežito korištena u te svrhe.
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartEurLex-2 EurLex-2
Stoga Sudu predlažem da na prethodno pitanje odgovori tako da članak 34. stavak 2. točku (a) Uredbe br. 73/2009 treba tumačiti na način da se površina poput one iz glavnog postupka smatra poljoprivrednom površinom u smislu te odredbe ako se ispaša radi uzgoja ovaca na njoj može obavljati bez znatnih poteškoća zbog mjera potrebnih za održavanje bivšeg odlagališta otpada.
Nem is a te prostid volt, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Države članice mogu odlučiti da se udio energije iz biogoriva proizvedenih iz kultura koje se uzgajaju kao glavne kulture na poljoprivrednoj površini prvenstveno u energetske svrhe, osim žitarica i drugih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica, ne uračunava u ograničenje iz prvog podstavka ove točke, pod sljedećim uvjetima:
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólEurLex-2 EurLex-2
za izračun biogoriva u brojniku, udio energije iz biogoriva proizvedenih iz žitarica i drugih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica te kultura koje se uzgajaju kao glavne kulture na poljoprivrednoj površini prvenstveno u energetske svrhe ne prelazi 7 %, konačne potrošnje energije u prometu u državama članicama u 2020.
Én majd leereszteleknot-set not-set
(d) za izračun biogoriva u brojniku, udio energije iz biogoriva proizvedenih iz žitarica i drugih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica te kultura koje se uzgajaju kao glavne kulture na poljoprivrednoj površini prvenstveno u energetske svrhe ne prelazi 7 %, konačne potrošnje energije u prometu u državama članicama u 2020.
Ez a robbanási zóna!EurLex-2 EurLex-2
Države članice trebale bi moći odlučiti primijeniti to ograničenje na količinu biogoriva proizvedenih iz žitarica i drugih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica te kultura koje se uzgajaju kao glavne kulture na poljoprivrednoj površini prvenstveno u energetske svrhe, koja se mogu smatrati dijelom postizanja cilja utvrđenog u članku 7.a Direktive 98/70/EZ.
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakEurLex-2 EurLex-2
„Za potrebe sukladnosti s ciljevima iz prvog podstavka ovog stavka, maksimalni zajednički doprinos iz biogoriva i tekućih biogoriva proizvedenih iz žitarica i drugih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica te kultura koje se uzgajaju kao glavne kulture na poljoprivrednoj površini prvenstveno u energetske svrhe ne prelazi količinu energije koja odgovara maksimalnom doprinosu kako je određeno u stavku 4. točki (d).”
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselnot-set not-set
U skladu s potrebom da se ograniči količina biogoriva i tekućih biogoriva proizvedenih iz žitarica i drugih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica kultura te kultura koje se uzgajaju kao glavne kulture na poljoprivrednoj površini prvenstveno u energetske svrhe, države članice trebale bi nastojati postupno ukidati potporu za potrošnju takvih biogoriva i tekućih biogoriva na razinama koje prelaze to ograničenje.
Imádom.-Szoktad nézni?not-set not-set
Za potrebe sukladnosti s ciljevima iz prvog podstavka ovog stavka, maksimalni zajednički doprinos iz biogoriva i tekućih biogoriva proizvedenih iz žitarica i drugih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica te kultura koje se uzgajaju kao glavne kulture na poljoprivrednoj površini prvenstveno u energetske svrhe ne prelazi količinu energije koja odgovara maksimalnom doprinosu kako je određeno u stavku 4. točki (d).
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójátEurLex-2 EurLex-2
Paneuropska komponenta proizvodi pet tematskih slojeva visoke rezolucije koji opisuju karakteristike glavnih vrsta pokrova zemljišta: umjetne površine, šume, poljoprivredne površine (travnjaci), vlažna područja i mala vodna tijela.
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija također ocjenjuje u kojoj se mjeri biogoriva proizvedena iz žitarica i drugih kultura bogatih škrobom, šećernih kultura i uljarica te kultura koje se uzgajaju kao glavne kulture na poljoprivrednoj površini prvenstveno u energetske svrhe isporučuju kako bi se postigao cilj iz članka 7.a Direktive 98/70/EZ u razini većoj od one koja može doprinijeti postizanju ciljeva iz Direktive 2009/28/EZ.
A falusiak ezt a harag jelének vettéknot-set not-set
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.