glavna verzija oor Hongaars
glavna verzija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
főverzió
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glavna verzija navodi se kao pozitivan cijeli broj koji označava glavnu verziju usluge web service.
A rendelet általános hatállyal bírEurlex2019 Eurlex2019
— glavne verzije usluge web service,
Aztán csak ügyesen!Eurlex2019 Eurlex2019
glavne verzije usluge web service,
Elhiszed?Sokfelé jártam márEurlex2019 Eurlex2019
Manja verzija navodi se kao nenegativan cijeli broj koji označava manju verziju usluge web service u okviru glavne verzije.
Riggs, hogy van Murtaugh?Eurlex2019 Eurlex2019
podrška pri pripremi glavnih verzija zakonodavstva Unije u postupku finalizacije te samostalno unošenje izmjena u zakonodavne i parlamentarne tekstove na njihovim jezicima.
De soha többetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
od asistenata pravnika lingvista tražit će se i pomoć pri pripremi glavnih verzija zakonodavstva Unije u postupku finalizacije te samostalno unošenje izmjena u zakonodavne i parlamentarne tekstove na njihovim jezicima.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prva dva bajta navode glavni broj verzije, a druga dva pomoćni revizijski broj.
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megEurLex-2 EurLex-2
Glavna obilježja verzije 3 sustava EGNOS koje su zadržane, unaprijeđene ili dodane u odnosu na verziju 2 tog sustava
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
Oni pružaju podršku prevoditeljima ili pravnicima lingvistima pri prevođenju i redakturi (prethodna i naknadna obrada dokumenata) uključujući uporabu informatičkih alata, obradu zahtjeva za prijevod i upravljanje jezičnim podacima i dokumentacijom, pripremu glavnih verzija zakonodavstva Unije u postupku finalizacije te samostalno unošenje izmjena u zakonodavne tekstove na svojim jezicima.
Az állította, autóbalesete volt ' #- ban, amitől lebénult a lába, de miután úszott a tengerben Brazília partjainál, meggyógyulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S obzirom na datume nastanka činjenica u glavnom postupku, obje uzastopne verzije članka 143. primjenjive su u glavnom predmetu.
A világ több állama közösen létrehozott egy úgynevezett ÜgyosztálytEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verzija te uredbe koja se primjenjuje u glavnom postupku jest verzija koja je bila na snazi od 3. travnja 2013. do 28. veljače 2014.
Hangosítsd fel, gyerünk!Eurlex2019 Eurlex2019
Ispravljena verzija glavnih specifikacija tehničke dokumentacije nalazi se u Prilogu ovoj Uredbi.
Keresete alátámasztása érdekében a felperes ara hivatkozik, hogy a Bizottság álláspontja, miszerint a finanszírozási megállapodás megkötése után a projektben résztvevők személye csak megfelelő módosítási megállapodással változtatható, helytelen, mivel a finanszírozási megállapodásból ilyen rendelkezés nem következikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U slučaju razlike u žarnim nitima, ispituje se samo verzija glavnog svjetla koja troši najviše energije.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megEuroParl2021 EuroParl2021
Rasprava je pokazala da je trenutačna verzija glavnog plana uravnotežena te da uživa široku potporu.
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?EurLex-2 EurLex-2
Zbog ispravljanja te pogreške potrebno je objaviti ispravljenu verziju glavnih specifikacija tehničke dokumentacije u svrhu informiranja.
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletreEurlex2019 Eurlex2019
1024 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.