golman oor Hongaars
golman
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kapus
Ja sam bio golman našeg tima u posljednjem regionalnom finalu.
Itt jegyezném meg, jómagam például kapus voltam a legutóbbi városi döntőben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Golman im je jadan.
Csendes-óceáni lazacból (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból (Salmo salar) és dunai lazacból (Hucho huchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bih biti rezervni golman
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!opensubtitles2 opensubtitles2
Dok sam to radio, golman je stajao ovde, skoro izvan peterca.
felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nikad ne misli o igranju golman?
A #/#/EK rendelet az élelmiszer-ipari vállalkozóktól megköveteli annak biztosítását, hogy a nyers tej és tejtermékek feldolgozásához alkalmazott hőkezelések egy nemzetközileg elismert szabványhoz alkalmazkodjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njemački golman Manuel Neuer je osvojio Zlatnu rukavicu.
Oké, megállunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golman može samo izgubiti utakmicu kad netko njemu zabije gol.
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas dvojica igrajte odbranu a ti ces biti golman.
Nem ezt az üzenetet akarjuk terjeszteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golman jedjevojka!
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip je bio građen kao golman Lionsa
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáitopensubtitles2 opensubtitles2
Šta je golman?
CÉLÁLLAT FAJOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako upotrijebiš svoju Praznu Ruku možeš biti golman...
' Meg kell tanulnod alkalmazkodni másokhoz, ahogyan másoknak is hozzád. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam najbolji golman, i napravit ću sve što treba da te zaustavim.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan čovjek i golman pobjeđuju.
Ne nézzen hülyének!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavno da je bolji golman od Marcie.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, a on je bio profesionalni golman.
a kérdéses károsító szervezet leküzdése érdekében megtett vagy tervezett szükséges intézkedéseket, azok várható időtartamát és a rendelkezésre álló eredményeket, a felmerült vagy várhatóan felmerülő ráfordítások tényleges vagy becsült költségeit, valamint ezeknek a ráfordításoknak az állami alapokból fedezett vagy fedezendő hányadátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću biti golman
Ez az összehasonlítás azt mutatta ki, hogy a felülvizsgálati időszak alatt az eredeti vizsgálat által megállapítottnál lényegesen nagyobb mértékű dömpingre került soropensubtitles2 opensubtitles2
Ne mogu da budem golman.
Csak eltakarja a meglévo negatív gondolkodástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golman se vratio u Kanadu.
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako upotrijebiš svoju Praznu Ruku...... možeš biti golman
Azt beszélték, hogy Mexikóban telepedtek leopensubtitles2 opensubtitles2
Mogao bih biti rezervni golman.
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda možemo učiniti hokej golman umjesto.
Satuba fogtam a fejedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energetska stvar koja sprječava... Svemirski golman.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, SpiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na prvoj godini koledža, bio sam golman u našem timu
Várj csak, hová mégy?opensubtitles2 opensubtitles2
Pokušavam da nagovorim moju kumicu zato što neće da bude golman.
Szexi tequilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.