Golub pismonoša oor Hongaars
Golub pismonoša
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Postagalamb
Možda je kao golub pismonoša i mi ga samo moramo usmjeriti na pravi pravac.
Olyan, mint egy postagalamb, egy kis lökés kell neki a jó irányba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda je kao golub pismonoša i mi ga samo moramo usmjeriti na pravi pravac.
Mint minden spicliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UZMEM DELOVE, DAM IH GOLUBIMA PISMONOŠAMA I ONI IH ODNESU NA TAJNU LOKACIJU.
Mindannyian megyünk. hamarabb végzek, mint gondolnádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Minojska golub pismonoša.
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto dolazi golub pismonoša?
Két kézzel is lehet, ezt bíromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusi s golubima pismonošama pokazuju da se oni vraćaju kući tako što za orijentaciju koriste zemljino magnetno polje.
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?jw2019 jw2019
Kad sam te klonirao, pokrpao sam ti DNK s genima goluba pismonoše.
A háztartás pénzügyi rendjével és pénzügyeinek intézésével kapcsolatos hét kötelező változóra vonatkozó kérdéseket a háztartásra vonatkoztatva kell feltenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golubi pismonoše mogu s tim dragim kamenjem odletjeli kilometrima daleko.
Nem lehet szó tehát engedményekről egy szerényebb Galileo javárajw2019 jw2019
Zašto se nisam pretvorio u goluba pismonošu?
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekamo gdje ću prodati ovih šest crnih goluba pismonoša.
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cher Ami je bio slavni golub pismonoša u ratu.
Nézd a dudáit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golubovi pismonoše, zar ne?
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je golub pismonoša.
Szinte már kész emberkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao golub pismonoša.
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema tvitova, blogova ili goluba pismonoša.
Másképp hogy azonosították volna őket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golubovi pismonoše su najdraži “pokusni kunići” znanstvenicima koji su odlučni u otkrivanju tajni ptičje navigacije.
Ez érdekes, mert látod, milyen borzalmasan viselkedsz, de nem vagy ura magadnakjw2019 jw2019
Svaki golub pismonoša kojeg su poslali po pomoć bio je ubijen.
Megtaláltam a naplójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crnih goluba pismonoša?
A művelet kizárja az egyetlen, nem a GDP ellenőrzése alatt álló helyi elosztótársaság, a Portgás gázkeresletétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima li netko goluba pismonošu?
Mindenható Istenopensubtitles2 opensubtitles2
Golub pismonoša.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvještaje će Vam donositi golubovi pismonoše.
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim ako niste ulovili i neke golubove pismonoše.
A Máltán végrehajtott vidékfejlesztési intézkedések vonatkozásában e határozat alapján a tagállamtól behajtandó, illetőleg neki kifizetendő pénzösszegeket az I. és a II. melléklet tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golubom pismonošom.
Összeállított egy pozitronikus agyat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao golub - pismonoša?
Mer ' ő sem cseszeget minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starčevi golubovi pismonoše
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszeropensubtitles2 opensubtitles2
Računala i softveri za kontrolu pristupa, upravljanje i procjenu rezultata leta goluba pismonoša
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kelltmClass tmClass
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.