Golubovi
Galamb · Galambfélék
golub oor Hongaars
golub
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
galamb
Kladim se da nisi bio ovoliko posran od kako si jutros očistio kaveze svojih golubova.
Lefogadom, nem voltál ilyen nagy szarban, a galamb ketreceid ma reggeli kitakarítása óta.
gerlice
gerle
Važno je zapamtiti da je taj golub bio cijelo vrijeme u kostimu.
Ne feledjük, hogy a gerle végig a ruhájában volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brat Escribano se prisjeća: “U tim smo danima, kao nikad prije, morali primjenjivati Isusove riječi iz Mateja 10:16: ‘Eto, ja vas šaljem kao ovce među vukove: zato se pokažite oprezni kao zmije, a ipak bezazleni kao golubovi.’
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülnejw2019 jw2019
Svinje, telad, perad (pilići, purani), golubovi
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaEurLex-2 EurLex-2
Gospodin Goodman je glavni uzgajivač golubova u cijeloj južnoj Engleskoj.
Ilyen az én életfelfogásomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko će zvati murju, golubovi ili štakori?
Parancsoljanak a belépőikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, kada se sjeme počne automatski otpuštati svakih 20 sekundi, golub se počne pitati:
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
golub uhan (Mobula mobular);
Bíróságon kívüli iratokat más tagállamban történő kézbesítés céljából e rendelet rendelkezéseinek megfelelően lehet továbbítanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moramo nešto smisliti jer smo k'o glineni golubovi.
Elveszett társait bolyong keresniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„perad” znači kokoši, pure, biserke, patke, guske, prepelice, golubovi, fazani, jarebice i bezgrebenke, uzgojeni ili koji se drže za daljnje razmnožavanje, proizvodnju mesa ili konzumnih jaja, ili za obnovu populacije pernate divljači;
A közösségi iparág beruházásaiEuroParl2021 EuroParl2021
-- od domaćih golubova
Olyan az illatod, mint a curry- s tofuéEurLex-2 EurLex-2
Pa, ovde je divno, jer možeš da sviraš i čuješ golube kad uzleću, i baš tamo je zgrada Los Angeles Timesa.
Ne félj tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su golub i štakor.
Aztán a vírus mutálódott, erősebb lett, okosabb.Átkozott riggumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se dostigne taj stabilni odnos, prosječni učinak jastrebova bit će točno isti prosječnom učinku golubova.
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalataLiterature Literature
U grčkom je podzemlju poznat kao " Golub ".
Ezek ágyúlövések, uram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristio je genetiku, kao primjer je koristio golubove prevrtače.
Ez egy zsabó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ko golub imam krila,
Meg akarja ölni Aureliát!jw2019 jw2019
Sviđa mi se mjesto, ali između štete od vode i izmeta golubova, ono gubi bitku.
Milyen szép az ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije dobro, primjerice, glumiti jastreba sedam puta uzastopno pa zatim pet puta goluba i tako dalje.
Jó, hogy megkérdeztem?Literature Literature
A što ima dobro biti popularan ovdje... gdje su samo djeca, golubovi i ja?
A tagállamok továbbáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je Felder naručio goluba, tko je naručio prepelicu?
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slat ću ti golubove, ti meni znakove.
Jumeno Kiuszaku története nyománOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
golubovi
És még soha sem láttad előtte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Golub, znak
Ki ez a Barney?LDS LDS
5:12 — Kako protumačiti riječi: “Oči su mu kao golubovi kraj potoka, koji se u jezercu mlijeka kupaju”?
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezjw2019 jw2019
Mrtav golub, pčela, mrtvi ustaju, povratak zaboravljenih.
Camelot sorsa megpecsételődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.