indikator ključnog učinka oor Hongaars

indikator ključnog učinka

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

fő teljesítménymutató

voorbeelde

Taj će se rad nastaviti i pojačati kako bi se u budućim programima ojačala veza između ciljeva programa i mjera provedenih poboljšanom logikom intervencije i strukturom indikatora ( ključni pokazatelji smjera učinka ).
A jövőbeli programok tekintetében folytatni fogják és meg fogják erősíteni ezt a munkát a programok célkitűzései, valamint a továbbfejlesztett beavatkozási logika és megfelelőbb mutatók ( alapvető hatás-útvonalak ) révén végrehajtott tevékenységek közötti kapcsolat megerősítése érdekében.

Taj će se rad nastaviti i pojačati kako bi se u budućim programima ojačala veza između ciljeva programa i mjera provedenih poboljšanom logikom intervencije i strukturom indikatora (ključni pokazatelji smjera učinka).
A jövőbeli programok tekintetében folytatni fogják és meg fogják erősíteni ezt a munkát a programok célkitűzései, valamint a továbbfejlesztett beavatkozási logika és megfelelőbb mutatók (alapvető hatás-útvonalak) révén végrehajtott tevékenységek közötti kapcsolat megerősítése érdekében.

Prethodne lezije, markeri učinka ili indikatori operacije ključnih temeljnih bioloških procesa,
prekurzor elváltozások, hatásmarkerek vagy a főbb mögöttes biológiai folyamatok működésének mutatói,

Ta vrsta analize već se koristi u akademskim istraživanjima u okviru kojih pažnja nije usmjerena na broj ograničenja, već na učinak propisa o reguliranim profesijama na ključne indikatore: kvalitetu usluge, plaće dotičnih stručnjaka, potrošačke cijene i sveukupni učinak na zapošljavanje.
Ez a fajta elemzés a tudományos kutatásban már létezik, ahol a hangsúlyt nem annyira az akadályok mennyiségére, hanem sokkal inkább a szakmai szabályozás kulcsmutatókra gyakorolt hatására helyezik – ezek a kulcsmutatók a szolgáltatás minősége, az adott szakemberek bérezése, a fogyasztói árak, valamint a foglalkoztatottságra gyakorolt átfogó hatás.

Međutim, zakonodavni akt na kojem se temeljila ključna točka stavljen je izvan snage s učinkom od 1. siječnja 2012., stoga se o odgovarajućem indikatoru više nije izvješćivalo u godišnjem izvješću o radu za 2012.
Azonban a mérföldkő jogalapját jelentő jogszabály 2012. január 1-jével hatályát veszítette, ezért a szóban forgó mutató már nem szerepelt a 2012. évi éves tevékenységi jelen tésben.

Međutim, zakonodavni akt na kojem se temeljila ključna točka stavljen je izvan snage s učinkom od 1. siječnja 2012., stoga se o odgovarajućem indikatoru više nije izvješćivalo u godišnjem izvješću o radu za 2012.
Azonban a mérföldkő jogalapját jelentő jogszabály 2012. január 1-jével hatályát veszítette, ezért a szóban forgó mutató már nem szerepelt a 2012. évi éves tevékenységi jelentésben.