Indijski ocean oor Hongaars
Indijski ocean
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Indiai-óceán
S velikog plavog prostranstva Indijskog oceana stalno puše vjetar.
Az Indiai-óceán hatalmas kék kiterjedése felől állandóan fúj a szél.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
indijski ocean
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
indiai-óceán
S velikog plavog prostranstva Indijskog oceana stalno puše vjetar.
Az Indiai-óceán hatalmas kék kiterjedése felől állandóan fúj a szél.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čula se u Australiji, Mianmi i na Rodriguezu, malom otoku u Indijskom oceanu, udaljenom 5 000 kilometara.
Öreg, ez frankó volt.Senki sem baszakodhat veledjw2019 jw2019
BUDUĆI da na njegovo vrijeme utječe topli Indijski ocean, Mozambik uživa u blagoj klimi.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemjw2019 jw2019
(r)„područje primjene Sporazuma SIOFA-a” geografsko je područje definirano u Sporazumu o ribarstvu južnog Indijskog oceana 27 ;
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamEurlex2019 Eurlex2019
Godišnje usklađivanje stajališta Unije koje treba zauzeti na sastancima Sastanka stranaka Sporazuma o ribarstvu južnog Indijskog oceana
Tárgy: A gépjárművezetőknek szóló jelzések és információk javításaEurlex2019 Eurlex2019
„područje primjene Sporazuma SIOFA-a” geografsko je područje definirano u Sporazumu o ribarstvu južnog Indijskog oceana (25);
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe venniEurlex2019 Eurlex2019
Odlukom 95/399/EZ (3) Zajednica je odobrila Sporazum o osnivanju Komisije za tune u Indijskom oceanu.
Annak érdekében, hogy különbséget lehessen tenni a és a preambulumbekezdésben említett MRL-ek között, helyénvaló a III. mellékletet több részre osztaniEurLex-2 EurLex-2
Zapadni i istočni dio Indijskog oceana
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?Eurlex2019 Eurlex2019
Zagađenost zraka nad Indijskim oceanom
A tervezett támogatások összegét az IDA-projektek megvalósítását célzó minden egyes érintett IDA-munkaprogramra vagy IDA-hálózatra vonatkozóan és a folyó költségvetési évre határozzák meg, az elfogadható legmagasabb érték, az IDA-projektek és-hálózatok vonatkozásában elvárt előnyök, az elérendő célkitűzések, a tagállamok kedvezményezett közigazgatási rendszerei, valamint a támogatások segítségével finanszírozott feladatok feltüntetéséveljw2019 jw2019
Britansko područje Indijskog oceana,
Campbell!- Szervusz, idegen!EuroParl2021 EuroParl2021
–Britansko područje Indijskog oceana,
Maga ostoba!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(*1) U skladu s planom razvoja predstavljenom Komisiji za tune u Indijskom oceanu (IOTC) 7. siječnja 2011.
Nincs rá szükségEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Britansko područje Indijskog oceana,
Szóval, azt feltételezi, hogy az Intrepus illegális gyógyszerkísérleteket végez emberekenEurlex2019 Eurlex2019
(q)„područje primjene Sporazuma SIOFA” znači geografsko područje definirano u Sporazumu o ribarstvu južnog Indijskog oceana 26 ;
Valamit?ReméljükEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ZAPADNI INDIJSKI OCEAN (Veće ribolovno područje 51.)
Mit akarsz tőlem?EurLex-2 EurLex-2
I još 9 u Indijskom oceanu.
Legyen egy kis hitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SPORAZUM O RIBARSTVU U JUŽNOM INDIJSKOM OCEANU (SIOFA)
Tárgy: Megvalósíthatósági tanulmány, a gyalogosok biztonsága és az EEVC-vizsgálatEurLex-2 EurLex-2
(2) U skladu s planom razvoja predstavljenom Komisiji za tune u Indijskom oceanu (IOTC) 7. siječnja 2011.
és milyen egy ketrecben lakni?EurLex-2 EurLex-2
INDIJSKI OCEAN
Válasszon egy semleges célpontotjw2019 jw2019
Otoci Indijskog oceana (osim država AKP-a i PZP-ova)
Nem hiszem, hogy csak egy rossz vicc lett volnaEurLex-2 EurLex-2
Poslat ćemo nekoliko nosača zrakoplova u Indijski ocean.
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnálLiterature Literature
IMAJUĆI NA UMU Konvenciju Organizacije za tune u zapadnom Indijskom oceanu, otvorenu za potpisivanje 19. lipnja 1991. ;
Ó, az én áfonyácskáim!EurLex-2 EurLex-2
VODE UNIJE U INDIJSKOM OCEANU I U ZAPADNOM ATLANTIKU
Biztos vagy benne, hogy el kell menned?Eurlex2019 Eurlex2019
738 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.