javna kuća oor Hongaars
javna kuća
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
bordélyház
Cela četvrt zna da nisam gonio javne kuće.
A körzet tudja, hogy nem emelek vádat bordélyház ellen.
bordély
Nešto kao ostaci od Carlija... i voditelja javne kuće, pretpostavljam.
Az egyik Charlie volt, a másik meg a bordély ügyintézője.
kupleráj
Što znači da, budući da je to javna kuća, ste ugovorile neki jebeni posao ili tako jebeno nešto.
De mivel az egy istenverte kupleráj, ez akár valami üzleti kapcsolatot is jelenthetne, vagy mit tudom én.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charlie, možda se pojavio drugi način... u vezi podrške za moju javnu kuću
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusopensubtitles2 opensubtitles2
"""Kako to da javna kuća ima tajni ulaz?"""
Adelaide néni, ÜdvözöllekLiterature Literature
Ono što uvijek radi, pije, provodi se, ide po javnim kućama.
Szolgáld csak ki magad.Mi lesz, ha Raffael nyer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda idem na razgovor sa upraviteljicom javne kuće.
Ezért indokolt megszüntetni a sertéshúsra vonatkozó magántárolási támogatást, és meghatározni a támogatás iránti kérelmek benyújtásának határidejétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio si u javnoj kući, onda imaš neku snimku s ruskim prostotama.
Én feleségül vettem Debbie- t mikor teherbe esettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je imala 14 godina, djed ju je prodao javnoj kući.
Kérlek Istenem, add, hogy csak egy rémálom legyen!QED QED
Javna kuća?
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije lako, zar ne, dušo, voditi javnu kuću?
Tegyétek leopensubtitles2 opensubtitles2
A i tri javne kuće.
Majd azt vacsorázunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrastao sam u Pennsylvaniji u javnoj kući.
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeo sam u javnoj kući.
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jebenu javnu kuću, dole niz ulicu u koju si me jebeno poslao da vidim onu ženu.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer javne kuće su pune tajni, a tajne su moje oru je.
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako da ti kažem da ti bratova žena vodi javnu kuću?
Szép kép, jó rég készültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednog dana počinila je samoubojstvo, ostavivši poruku da svog sina ostavlja na brigu vlasnici javne kuće.
Feküdjetek a porba!jw2019 jw2019
Ovo nije javna kuća.
a nyilvános kibocsátás vagy a szabályozott piacra történő bevezetés felfüggesztése minden egyes alkalommal legfeljebb tíz egymást követő munkanapra, ha ésszerű indokkal feltételezi, hogy ezen irányelv előírásait megsértettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svakog meseca, Vong je otvarao nove javne kuće u najopasnijim delovima Dalekog istoka, od Sumatre do Makaa.
Ez borzasztóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ćete vas dva jada zaštiti moju javnu kuću?
Naja, tudom milyen érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila javna kuća.
Ezek a mai hírek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je javna kuća?
Talán még jót is tesz Dashiell- nek egy régi ismerősopensubtitles2 opensubtitles2
Javne kuće su takvo područje.
Itt kellett kifestenie a körmeit a fürdőmben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će prodana najgoroj javnoj kući na ovom svijetu.
mivel az Egyesült Államok titkos fogva tartási programja keretében a nemzetközi humanitárius és emberi jog megsértésével afgán rabok százai maradtak fogva tartva különféle börtön létesítményekben, mint például a bagrami katonai támaszponton és Guantanamóban; mivel az afganisztáni őrizetben lévő rabok továbbra is olyan büntetés-végrehajtási rendszerrel szembesülnek, amelyből hiányoznak a jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartásának minimumfeltételeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Članak 15. tog zakona, naslovljen „Odobrenje za vođenje javne kuće”, u stavku 1. propisuje:
Nyilvánvaló, hogy Fehéroroszországnak nincs helye a keleti partnerségben.Eurlex2019 Eurlex2019
Tokom iskapanja Pompeja pronađeno je 118 gostionica, od kojih su neke služile kao kockarnice i javne kuće.
A Torre- támadásjw2019 jw2019
Što znači da, budući da je to javna kuća, ste ugovorile neki jebeni posao ili tako jebeno nešto.
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
589 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.