komasacija oor Hongaars
komasacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
birtokrendezés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potpore za komasaciju zemljišta
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadszEurLex-2 EurLex-2
Među ostalim planiranim projektima za ubrzanje razvoja poljoprivrednog sektora su i strategija gospodarenja ruralnim područjima, operativni program komasacije poljoprivrednog zemljišta te projekt navodnjavanja i gospodarenja poljoprivrednim zemljištem i vodama.
mivel a Tanács elfogadta az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak minimális kőolaj-és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről[#] szóló, #. december #-ieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
namijenjene novoj sadnji koja se obavlja u okviru mjera komasacije zemljišta ili mjera obveznog otkupa zemljišta u javnom interesu, koje su donesene u skladu s nacionalnim zakonodavstvom;
Éjjel- nappal az eszméletlenségig nyugtatózzák, így sohasem leszjobbanEurLex-2 EurLex-2
Članak 91. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 479/2008 predviđa dodjelu prava nove sadnje u slučaju mjera za komasaciju zemljišta ili mjera o obveznom otkupu u javnom interesu.
Pisilj a kádba!EurLex-2 EurLex-2
Dostupni podaci ipak pokazuju da tri godine nakon pristupanja nisu riješena sva glavna pitanja na koja je ukazano tijekom pristupnih pregovora, posebno zbog činjenice da se još uvijek provode neke mjere koje su trebale biti provedene tijekom prijelaznog razdoblja, kao što je komasacija zemljišta, dovršetak projekta uređivanja zemljišnih knjiga, dovršetak privatizacije i razminiranje zemljišta.
Elmegyek megkeresni a fiamateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Potpore za komasaciju zemljišta moraju biti sukladne sa zajedničkim tržištem u smislu članka 87. stavka 3. točke (c) Ugovora i izuzete su od obveze prijave iz članka 88. stavka 3. Ugovora ako se dodjeljuje za pravne i upravne troškove i to do 100 % stvarnih nastalih troškova i ograniči se na te troškove.
Ön szerint jó poén volt?EurLex-2 EurLex-2
komasaciju,
Egyéb információ: a) a PFEP beszállítója – Natanz; b) részt vesz Irán nukleáris programjábanEurLex-2 EurLex-2
·komasaciju zemljišta,
A bejegyzést a #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően módosította a #/#/EK bizottsági rendeleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poboljšanja zemljišta, komasacija, upravljanje vodnim resursima, poljoprivredna infrastruktura,
A terror támadások a második lépésEurLex-2 EurLex-2
bilo koje površine pod vinovom lozom na kojoj se provode mjere komasacije zemljišta ili mjere obveznog otkupa u javnom interesu, kad su prava ponovne sadnje za te površine dodijeljena na temelju članka 60. stavka 1. ove Uredbe;
Tegyétek leEurLex-2 EurLex-2
— komasaciju,
Jézusom, biztos nagyon király volt szétverni azokat az embereketEurLex-2 EurLex-2
(a) namijenjene novoj sadnji koja se obavlja u okviru mjera komasacije zemljišta ili mjera obveznog otkupa zemljišta u javnom interesu, koje su donesene u skladu s nacionalnim zakonodavstvom;
A neve Miranda Dracar, árva volt, aki Szarajevóban született #- benEurLex-2 EurLex-2
(a) bilo koje površine pod vinovom lozom na kojoj se provode mjere komasacije zemljišta ili mjere obveznog otkupa u javnom interesu, kad su prava ponovne sadnje za te površine dodijeljena na temelju članka 60. stavka 1. ove Uredbe;
Ebben az összefüggésben az Európai Menekültügyi Alap (a továbbiakban: Alap) a tagállamok számára biztosítja az uniós menekültügyi politika végrehajtására tett erőfeszítéseiket támogató eszköztEurLex-2 EurLex-2
Predloženom izmjenom u budućnosti će se izbjeći pogreške povezane s komasacijom zemljišta i promjenama nazivlja/brojeva katastarskih čestica u katastru.
Itt egy jobboseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poboljšavanje zemljišta, komasacija, upravljanje vodnim resursima, poljoprivredna infrastruktura.
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaEurLex-2 EurLex-2
(2)komasaciju zemljišta,
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— potpore koje su dodijeljene za komasaciju zemljišta,
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraEurLex-2 EurLex-2
potpore koje su dodijeljene za komasaciju zemljišta,
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.