kontaktni podaci oor Hongaars
kontaktni podaci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ismerős adatai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) imena i kontaktni podaci nadležnog tijela, drugih tijela i glavnih dotičnih dionika;
HallottalakEurLex-2 EurLex-2
Kontaktni podaci (adresa, telefon, adresa e-pošte) glavnog mjesta poslovanja DTO-a:
Beöltöztetjük a #. et a egyenruhánkba... arra az esetre, ha a Tetvek ismernékEurlex2019 Eurlex2019
Kontaktni podaci su na jeziku koji bez poteškoća razumiju krajnji korisnici i tijela za nadzor tržišta.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezEurlex2019 Eurlex2019
identifikacijski i kontaktni podaci osiguranika, tj. vlasnika i/ili korisnika;
Jól nézel kiEurlex2019 Eurlex2019
Izvješćivanje o kontaktnim podacima i jezicima
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételévelEurlex2019 Eurlex2019
Kontaktni podaci su na jeziku koji bez poteškoća razumiju krajnji korisnici i tijela za nadzor tržišta.
Nem, amíg van még bennem életnot-set not-set
navela potrebne kontaktne podatke za organizaciju,
Úgy érti, biztonságos- e odafenn?EurLex-2 EurLex-2
„Prsten je u obliku neslomljivog obruča na kojem su navedeni kontaktni podaci uzgajivača.
a)a. a regionális gazdasági integrációs szervezetek illetékességére és az abban történő változtatásokra vonatkozó információról a #. cikk a. bekezdésének megfelelőenEuroParl2021 EuroParl2021
Kontaktni podaci su na jeziku koji bez teškoća razumiju krajnji korisnici i tijela za nadzor tržišta.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotEurLex-2 EurLex-2
3. imena i kontaktne podatke sljedećih osoba:
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseket vagy rendszereketEurlex2019 Eurlex2019
Kontaktni podaci su na jeziku koji bez poteškoća razumiju krajnji korisnici i tijela za nadzor nad tržištem.
A nap harcol azért, hogy látni lehessennot-set not-set
identitet, adresu i kontaktne podatke davatelja te, ako se razlikuju, adresu i kontaktne podatke za pritužbe;
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kinot-set not-set
identitet i kontaktne podatke voditelja obrade i, ako je primjenjivo, predstavnika voditelja obrade;
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította megEurLex-2 EurLex-2
nadzorni i kontaktni podaci.
Pénzügyi eszköz fejlesztési és gazdasági együttműködés céljára ***IEurLex-2 EurLex-2
nazive, adrese i kontaktne podatke za operatere prethodno zasebnih ili jedinstvenih postrojenja;
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekEurlex2019 Eurlex2019
kontaktni podaci tijela za nadzor tržišta u državi članici;
a nem túl távoli jövőeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ime, adresa i kontaktni podaci gospodarskog subjekta;
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kontaktni podaci:
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniEurLex-2 EurLex-2
ime i kontaktne podatke nadležnog tijela;
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyi érintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.EuroParl2021 EuroParl2021
podnositelju prijave, uključujući puno ime, kontaktne podatke, uključujući adresu, datum i mjesto rođenja, državljanstvo te broj osobne isprave;
Vegyél, Csihiró, olyan zsengeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
imena i kontaktne podatke ovlaštenih subjekata s kojima razmjenjuje primjerke u dostupnom formatu u skladu s člankom 4.
A költségvetés végrehajtásaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pružanje komercijalnih i poslovnih kontaktnih podataka
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***ItmClass tmClass
— kontaktni podaci IOM-a i njegova uloga.
mivel Gérard Onesta az Európai Parlament képviselője, akit a #. június #-#. között megtartott hatodik közvetlen választások során választottak meg, és mivel mandátumát #. december #-én vizsgálta meg a ParlamentEurLex-2 EurLex-2
1766 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.