legendaran oor Hongaars
legendaran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
legendás
Neki vjeruju da se odgovor može pronaći istražujući sljedeću fazu života legendarnog umjetnika.
Egyesek szerint a válasz megtalálható, ha megvizsgáljuk a legendás művész életének a következő szakaszait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znam, ali povratak mora biti legendaran.
A pénzügyi támogatások odaítélésére vonatkozó határozatokat a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulgarne ljubavne afere iz teatarskog skladišta ne mogu pripremiti izvođača za ulogu tako legendarne ljubavnice.
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači ti si legendarni Brian
Szóval megkeres minket?opensubtitles2 opensubtitles2
To je legendarni Snoop Do-o-g-g dok pjeva White Christmas na božićnoj priredbi u Moskvi.
Kedvesem, mi a baj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ćemo dobiti pogled iz bliza na njegovu legendarnu pamet.
Gyere már, induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čast mi je upoznati San Franciscovog legendarnog tvorca ukusa.
Boldog házassági évfordulót!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki vjeruju da se odgovor može pronaći istražujući sljedeću fazu života legendarnog umjetnika.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nemtudtunk ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Tragačeva dobroćudnost je legendarna
Ne nézzen hülyének!opensubtitles2 opensubtitles2
Legendaran.
Jól érzem, jól vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cak je i nacrtao legendarnu kozju bradicu gospodina Callahana s masnom bojicom.
Egyikőtöknek a körön kívülre kell ülnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treći je dio kopna na koji je stigla ekspedicija ostao zagonetka — gdje se nalazi legendarni Vinland?
Sok munkád leszjw2019 jw2019
Barun Ludwig von Wolfhausen, naš veliki pradjed, najlegendarniji proizvođač piva u Njemačkoj.
Olyan esetekben, amikor a keresztirányú válaszfal/gát megsérül, a fedélzeten felgyülemlő víz felületének azonos szinten kell lennie a sérült válaszfal/gát mindkét oldalán, hw magasságban (lásd a #. ábrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegove ljekovite moći su legendarne.
Azt akarom, hogy ragadjon el a hévOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pukovnik Mongke i Opaki Jahači su legendarni.
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legendarno mesto Rajskog vrta.
SzenzációsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz Grand Ole Opry s proslave legendarnog producenta i tekstopisca Watty Whitea.
Ki ez a kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljepota Quartha je legendarna...
A Megállapodás I. melléklete I. fejezetének #. részében a #. pont (#/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored toga, radio bih sa skupinom legendarne Raze.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlegendarnija ljubavnica u španjolskoj literaturi.
Könnyű árukkal kapcsolatos szolgáltatások és az áruszállítással kapcsolatos szolgáltatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, Baronov glavni šef je legendarni ženskaroš, tako da...
És Jacob sosem mondott neki igentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja vladavina terorom bila je legendarna.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta borba bit će legendarna!
Mint egy oszlopcsarnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, da, legendarni 007.
Következik:A Leghalálosabb FogásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je skoro odrastao u tom mjestu, od strane njegovog djeda, Leo legendarni.
Életeket kell mentenie, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legendarni Nicolo Paganini rođen je 1782. u talijanskom gradu Genovi.
Ettől csak még vonzóbb lett számáraLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.