marža u postotku oor Hongaars
marža u postotku
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
arányos nyereség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naime, na temelju članka 9. stavka 3. osnovne uredbe, postupci se moraju odmah završiti ako se utvrdi da je dampinška marža, u postotku izvozne cijene, niža od 2 %.
A #. cikkben említett listaEuroParl2021 EuroParl2021
Na temelju toga ponderirana prosječna dampinška marža izražena u postotcima cijene CIF na granici Unije, neocarinjeno, iznosi 134 %.
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókEurlex2019 Eurlex2019
Na temelju toga ponderirana prosječna dampinška marža izražena u postocima cijene CIF na granici Unije, neocarinjeno, iznosila je 206 %.
Elemi mintákEurlex2019 Eurlex2019
Na temelju toga ponderirane prosječne dampinške marže izražene u postocima cijene CIF na granici Unije, neocarinjeno, iznose kako slijedi:
Nem kap levegőt!EurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga ponderirana prosječna dampinška marža izražena u postotcima cijena CIF-a na granici Unije iznosila je 58 %.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na temelju toga privremene ponderirane prosječne dampinške marže izražene u postocima cijene CIF-a na granici Unije, neocarinjeno, iznose:
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlEurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga privremene ponderirane prosječne dampinške marže izražene u postotcima cijena CIF-a na granici Unije, neocarinjeno, iznose:
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémEurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga, ponderirane prosječne dampinške marže izražene u postocima cijena CIF-a na granici Unije, s neplaćenom carinom, iznose kako slijedi:
Látod is őt?NemEurLex-2 EurLex-2
(63) Na temelju toga, ponderirane prosječne dampinške marže izražene u postocima cijena CIF-a na granici Unije, s neplaćenom carinom, iznose kako slijedi:
Nem ezt az üzenetet akarjuk terjeszteniEurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga utvrđeno je da ponderirana prosječna dampinška marža izražena u postocima cijena CIF-a na granici Unije, s neplaćenom carinom, iznosi 3,6 %.
Láttam a tévébenEurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga ponderirane prosječne dampinške marže izražene u postocima cijena CIF-a na granici Unije, s neplaćenom carinom, razvijale su se kako slijedi:
Ha nem zavarEurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga ponderirana prosječna dampinška marža izražena u postocima cijene CIF na granici Unije, neocarinjeno, iznosila je za Ideal 2,56 %, a za Oyamu 49,82 %.
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkEurlex2019 Eurlex2019
(39) Na temelju toga, utvrđeno je da ponderirana prosječna dampinška marža izražena u postocima cijena CIF-a na granici Unije, s neplaćenom carinom, iznosi 3,6 %.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniEurLex-2 EurLex-2
Na temelju navedenoga utvrđeno je da je ponderirana prosječna dampinška marža izražena u postocima cijena CIF-a na granici Unije iznosila više od 25 % u svim slučajevima.
Mit nem értesz ezen?EurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga (prilagodbe koje se temelje na provjerenim podacima indijskih društva koja surađuju) utvrđeno je da ponderirana prosječna dampinška marža izražena u postocima cijena CIF na granici Unije tijekom RIPR-a, neocarinjeno, iznosi 8,7 %.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Budući da nije bilo daljnjih primjedaba, potvrđuju se privremeni nalazi kako su utvrđeni uvodnim izjavama 29. do 52. Privremene uredbe, a konačna dampinška marža izražena u postocima cijena CIF-a na granici Unije, s neplaćenom carinom, ostaje nepromijenjena:
A kérdések az általános politikákhoz, a meghatározásokhoz, a szerződésjoghozés az alapelvekhez kapcsolódnak, de a hatályra és a részletekre is kiterjednekEurLex-2 EurLex-2
Budući da nije bilo daljnjih primjedaba, potvrđuju se privremene dampinške marže kako su utvrđene uvodnim izjavama 61. do 67. Privremene uredbe, a konačne dampinške marže izražene u postocima cijena CIF-a na granici Unije, s neplaćenom carinom jesu sljedeće:
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaEurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga dampinška marža u cijeloj zemlji izražena kao postotak CIF uvozne cijene na granici Zajednice, bez carine, iznosi 91,8 %.
Ne legyen # százalék?EurLex-2 EurLex-2
Na temelju toga ponderirana prosječna dampinška marža za društvo Laiwu izražena u postocima cijena CIF-a na granici Unije, neocarinjeno, iznosi 37,8 %.
A rendszer az adóalap kiszámítására irányadó általános szabályok szerves része, ennélfogva semmilyen gazdasági előnnyel nem járEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.