Milovan Đilas
Milovan Gyilasz
milovati oor Hongaars
milovati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
cirógat
Njen krasni um um milovao je moje srce.
A gyönyörű lelke lelke cirógatta a szívemet
cirógatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On je privuče k sebi, ušutka njezine uplašene riječi svojim usnama, svojim rukama, koje su milovale, ohrabrivale.
Mehetnénk együtt legközelebbLiterature Literature
Kao što je jugoslavenski pisac Milovan Đilas rekao: “Čovjek može ostaviti sve — dom, zemlju, posjed — ali ne može ostaviti sebe.”
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?jw2019 jw2019
To su stvari koje ne želim da procjenjujem pred rasplakanom majkom koja miluje svoj stomak.
Gratulálok, kapitány!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milovan je blefirao.
Egyre csökkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm, voda miluje tvoju kožu
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premjestit ćemo Milovana u kupatilo.
MéhkirálynőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavlačiti ruku pod nečiju odjeću, svlačiti nekome odjeću ili mu milovati intimne dijelove tijela, naprimjer grudi, sigurno bi bilo nečisto ponašanje.
Csak...Maga miatt, Julianjw2019 jw2019
Vreme je da prestanemo da milujemo ljude!
Örökre ott maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I da osjetim tvoje ruke kako me miluju.
Ajánlott levélbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je vas, poput mene, došlo ovdje... milovati što više golih kipova?
A motoros alakulatnál szolgáltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svake večeri ta mala bludnica pušta da joj tijelo miluje prljavi Kinez milijunaš.
A képzések területén Franciaország hozzájárult az etiópiai fegyver- és lőszerkészletekre vonatkozó biztonsági intézkedések témájában #. január #. és február #. között rendezett, az Egyesült Királyság által vezetett nemzetközi MSAG-csoport által tartott szemináriumhozLiterature Literature
Zamislite da milujem dječju ruku ovim perom. a njihov mozak im govori da osjećaju ovu vruću baklju.
Úgyhogy egy leányanyáknak fenntartott szeretetotthonba kerültünkQED QED
Vale kakav je osječaj kad miluješ grudi druge djevojke?
A titkod féltése sem kényszeríthet minket hallgatásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala sam ti da mi miluješ grudi, i to je bio veličanstven trenutak za tebe neusporedivo bolje nego išta što si prije doživio, uključujući i jedenje torte.
Nem, nem, nem mehetünk elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slobodno... ali me i miluj u isto vrijeme.
Az egész Föld- bolygóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatki vazduh milovao je vašu kožu.
Csodás, megjöttek a srácok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milovan Miković, Mi više ne postojimo?
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?WikiMatrix WikiMatrix
Samo ga voli i miluj.
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prsti su mi odlutali do lijeve ruke i stali dokono milovati zlatni prsten na četvrtom prstu.
VéleményekLiterature Literature
Samo sam ga milovala.
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben, ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Milovale su mi ruke i obraze dok su im suze tekle niz lice.
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *jw2019 jw2019
" Dodirni ovu ženu rukama i miluj je. " Da.
Szia!Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je uvijek bio njezin povlacenjem na krilu, milovati joj kosu, joj skakljanje, igranje igara sa samo nju, mijenjaju odjecu,
Kubára eddig csak Castro fogadottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim ti milovati kosu.
A #. cikk #. bekezdésének c) pontja szerinti régiókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volio bih da vas upamtim onakvu kakvi ste sinoć bili na mesečini sa kosom koja vam je poput aureola uokvirila glavu u pripijenom ogrtaču koji je milovao vašu bijelu kožu.
Az injekciók között legalább egy hónapnak kell eltelnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.