morsko područje oor Hongaars
morsko područje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tengeri terület
Mjerama upravljanja za očuvanje određenih obilježja europskog morskog područja osigurat će se smanjenje ili primjereno ublažavanje negativnih učinaka.
Az európai tengeri területek kijelölt zátonyképződményeinek megőrzésére irányuló gazdálkodási intézkedések biztosítják a negatív externáliák csökkentését vagy megfelelő enyhítését.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
svako namjerno odlaganje u morsko područje:
Jean, meg tudod tenni?EurLex-2 EurLex-2
Zona za posebna istraživanja unutar zaštićenog morskog područja u regiji Rossova mora
Ha a feldolgozás más tagállamban történik, mint ahol a dohányt megtermelték, a majdani feldolgozás szerinti tagállam illetékes hatósága a bejegyzett szerződésről haladéktalanul másolatot küld a termelés helye szerinti tagállam illetékes hatóságánakEurlex2019 Eurlex2019
-Komisija će usto poticati regionalnu i međunarodnu suradnju radi razvoja dugoročnih, održivih mehanizama financiranja zaštićenih morskih područja.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottEurLex-2 EurLex-2
FSS smatra nevažnom činjenicu da društva zapravo ne plaćaju naknade za provoz kroz nacionalna morska područja.
Elnézést a zavarásértEuroParl2021 EuroParl2021
Trenutačno na razini EU-a ne postoji metoda za procjenu koherentnosti i reprezentativnosti europske mreže zaštićenih morskih područja.
Mondd el, mit kerestél ottEurLex-2 EurLex-2
U prosjeku je 2012. zaštićenim morskim područjima bilo obuhvaćeno 3,2 % područja procjene u sjeveroistočnom Atlantiku 28 .
Ha kell, menj és hozd el teEurLex-2 EurLex-2
c) Mjere, primjerice upravljački alati za pojedina područja, uključujući zaštićena morska područja
A SÚLYOS BALESETEK MEGELŐZÉSÉNEK TERVE ÉS AZ ÉRINTETT NYILVÁNOSSÁGGAL KÖZLENDŐ INFORMÁCIÓKeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NCC.IDE.H.231 Dodatni zahtjevi za helikoptere koji izvode operacije na moru u nepovoljnom morskom području
Adj egy másik labdát!EurLex-2 EurLex-2
ukupna površina obuhvaćena zaštićenim morskim područjem (u km2)
Biztos vagy benne, hogy el kell menned?EurLex-2 EurLex-2
Morsko područje omeđeno je:
Azt hittem, már elengedtükEurlex2019 Eurlex2019
Uspostava i provedba prostornog planiranja morskog područja
Nadia, bíznod kell bennemnot-set not-set
Zona za posebna istraživanja unutar zaštićenog morskog područja u regiji Rossova mora (5)
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakEuroParl2021 EuroParl2021
Pružanje konteksta planiranja za mrežu zaštićenih morskih područja te
Julian, mi folyik itt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zona za posebna istraživanja unutar zaštićenog morskog područja u regiji Rossova mora (7)
EllenjavallatokEurlex2019 Eurlex2019
Svaka granica između Morskog područja i kopna.
A hitelkártyád kivonataEurLex-2 EurLex-2
— vrsta operacije: zaštićeno morsko područje; NATURA 2000
Ez a legostobább dolog, ami egész életemben történt velemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koordinate zaštićenog morskog područja Brattena
Brian, megvan a sztorieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pojednostavnjenjem definicije morskih područja iz Direktive 2009/45/EZ,
Elment megkeresniEurLex-2 EurLex-2
Brojne su studije pokazale da za mnoga zaštićena morska područja ne postoje planovi upravljanja ni učinkovite mjere.
De szeretni foglaknot-set not-set
Zaštita morskih područja 2
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?Eurlex2019 Eurlex2019
Rezultat je revidirani pristup (80) upravljanju ribolovom u europskom morskom području.
A srácnak műbőr garnitúrája vanEurLex-2 EurLex-2
raspolagati vojnim kapacitetima na cijelom kopnenom, zračnom, svemirskom i morskom području (eng. full-spectrum);
Ha, az ellenőrzést követően és miután a hajó tulajdonosának ésszerű lehetőséget adott a hiányosságok megszüntetésére, az új lajstrom szerinti tagállam vagy a nevében eljáró elismert szervezet nem tudja igazolni a bizonyítványoknak való megfelelést, a #. cikk bekezdésének megfelelően értesíti a BizottságotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
znači morsko područje izvan područja B, C i D.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4104 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.