obnovljiva energija oor Hongaars
obnovljiva energija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
megújuló energia
Za prelazak na obnovljivu energiju potrebna su znatna ulaganja u prijenosne i distribucijske mreže električne energije.
A megújuló energia felé történő elmozdulás a villamosenergia-átviteli és elosztóhálózatokba való jelentős beruházásokat tesz szükségessé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obnovljiva energija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Megújuló energiaforrás
Slijedi nam sastanak s ljudima za obnovljivu energiju.
Találkozónk lesz a megújuló energiaforrás szakértőkkel, akik imádják a káposztalét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proizvodnja energije i obnovljive energije
Itt van, érzemtmClass tmClass
Dobivanje izvora obnovljive energije iz poljoprivrede i šumarstva
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jednako su važne i druge vrste obnovljive energije poput vjetra, biomase, vode, itd.
Nem, azt hiszem, nemEurLex-2 EurLex-2
OBNOVLJIVA ENERGIJA I ENERGIJA IZ OTPADA
Inkompatibilitásokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II Za obnovljivu energiju u programskom razdoblju od 2007. do 2013. izdvojeno je otprilike 4,7 milijardi eura.
Az éves átlagértéket úgy kell kiszámítani, hogy az érvényes napi értékek összegét elosztják az érvényes napok számávalelitreca-2022 elitreca-2022
Studije i tehnički projekti u području energije vjetra i obnovljivih energija
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknaktmClass tmClass
Agencija potiče opsežno i što veće usvajanje i održivo korištenje svih oblika obnovljive energije, uzimajući u obzir:
Minden projekttervezetben fel kell sorolni a projekt végrehajtására kijelölt ügynökségeket, valamint részletesen rendelkezni kell az együttműködési tevékenység végrehajtásáról, így többek között a tevékenység műszaki tartalmáról és ügyviteléről, az alkalmazandó sugármentesítési felelősségről, a nem nyilvános információk cseréjéről, a berendezések cseréjéről, a szellemi tulajdon kezeléséről, az összköltségről, a költségmegosztásról és az ütemtervről, esettől függőenEurLex-2 EurLex-2
Donesena je politika kojom se potiče intenzivnija upotreba obnovljive energije
TúladagolásEurlex2019 Eurlex2019
Dva odvojena izvora energije: obnovljiva energija i fosilno gorivo.
Szemei, mint a gyertyafényeEurLex-2 EurLex-2
Stvarna gospodarska dobit koju ostvaruju postrojenja za proizvodnju obnovljive energije proizlazi iz uporabe odnosno prodaje dobivene energije.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komisijinom zelenom politikom istodobno se podupire i upotreba obnovljive energije u Uniji.
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentiEuroParl2021 EuroParl2021
iv. iznosaizbjegnutog smanjenja obnovljive energije;
Régóta benne vagyok a politikában és büszke vagyok arra amit teszekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
▌5.3. Obnovljiva energija: ▌provedene su radnje za promicanje proizvodnje i distribucije obnovljivih izvora energije.
Még jó, hogy kettőtnot-set not-set
7 Članak 23. stavak 8. točka ( c ) Direktive o obnovljivoj energiji.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekelitreca-2022 elitreca-2022
(13) Alternativno, omjer obnovljive energije na licu mjesta ili u blizini u skladu s prEN15603.
Visszatértünk, Aizen- samaEurLex-2 EurLex-2
(d) „energenti” su goriva, toplina, obnovljiva energija, električna energija i bilo koji drugi oblik energije;
Csak nyugodtan Dobbseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32] Obnovljiva energija imat će ključnu ulogu u prijelazu na konkurentan, siguran i održiv energetski sustav.
Túl sok dologom van még az esküvőigEurLex-2 EurLex-2
Za prelazak na obnovljivu energiju potrebna su znatna ulaganja u prijenosne i distribucijske mreže električne energije.
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő #. napon lép hatálybaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
uzimajući u obzir komunikaciju Komisije naslovljenu „Obnovljiva energija: glavni sudionik na europskom energetskom tržištu (COM(2012)0271),
Mondd meg a Chastity rajongói klubnak, hogy tűzvész idején össze kell tartanunkEurLex-2 EurLex-2
To se prati i ana‐ lizira u okviru Komisijina dvogodišnjeg izvješća o napretku u pogledu obnovljive energije.
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?elitreca-2022 elitreca-2022
obnovljiva energija
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Savjetovanje i tehničke konzultacije o zaštiti okoliša i razvoju obnovljivih energija
Már jártam nálatmClass tmClass
Obnovljive energije imaju važan potencijal u pogledu omogućavanja zajedničkog rješavanja razvojnih i okolišnih izazova.
Nem szóltam egy szót semnot-set not-set
Primjenjuju se definicije iz poglavlja 5. (Obnovljiva energija i energija iz otpada).
Lődd le, kérlekEurLex-2 EurLex-2
–kupnju obnovljive energije izvan lokacije, izravno od velikih komunalnih poduzeća ili njihovim posredstvom.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseEurlex2019 Eurlex2019
14174 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.