obožavalac oor Hongaars
obožavalac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
imádó
Da, tajni obožavalac je tu.
A titkos imádó jeIentkezik!
ventilátor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onda, vi ste isto obožavalac Pješčanog čovjeka?
Jogi képviselethez való jog:EltörölveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam obožavalac Dr Johnsona, Kapetane Brown.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obožavalac Superdjevojke, a?
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam Vaš najveći obožavalac.
Még megköszönitek, srácok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki sam obožavalac.
De hát nem kell sietni, igaz?Nem hajt a tatárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki obožavalac.
Nekem is volt halálközeli élményemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubitelj kombija ili obožavalac motora? "
Valamire emlékszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lično i nisam neki obožavalac paukova.
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam Lukasov obožavalac od kada je njegova glava " odšarafljena "
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je moj tajni obožavalac?
Láttad a fiad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, pročitao si moje knjige i bio moj obožavalac.
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam tvoj veliki obožavalac.
Adj már valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki sam obožavalac.
& Csere ezzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si obožavalac ovoga?
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki obožavalac bejzbola.
És még soha sem láttad előtte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš sam obožavalac.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, slušaj, cenim što si tako veliki obožavalac i sve to, ali, nisam siguran da sam vredan toga, pogotovu, nakon karijere koju sam imao.
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam dugogodišnji obožavalac.
Mi nem illünk összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam njegov veliki obožavalac.
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT)részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajni obožavalac.
Nem bántjuk őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smithsov obožavalac
az I. melléklet IV. pontjának második francia bekezdése a következő szöveggel egészül kiopensubtitles2 opensubtitles2
Vidim da nisi obožavalac Knicksa.
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram priznati, veliki sam obožavalac vašeg rada.
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, vidim da si obožavalac Kobe Bryant pozicije.
Ne félj tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki sam obožavalac vašeg dela.
Az ellenőrző hatóságok és az ellenőrző szervek az ellenőrzésük alá tartozó gazdasági szereplők nevét és címét tartalmazó aktualizált listát vezetnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.