Pulse Code Modulation
impulzuskód-moduláció
puls oor Hongaars
puls
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szívverés
Ono mjeri igračeve vitalne funkcije, od pulsa do tjelesne biokemije, a zatim te informacije šalje u računalo.
Ez méri a játékos testének életjeleit, szívverés, vérnyomás... majd elküldi az adatokat a számítógépre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puls
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Pulzus
Puls i srce rade normalno.
Pulzus és szív normális.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alter ponekad maju drugaCj puls
Csúnyán elbántak veleopensubtitles2 opensubtitles2
Osjetila je olakšanje kad je otkrila da još diše, mada slabašno, te da mu puls ravnomjerno kuca, iako nekako sporo.
Mintha újra az iskolában lennénkLiterature Literature
Puls joj je jako slab.
A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlak i puls, stavite kateter, objesite fiziološku i stavite ga u hodnik.
Figyelmeztettük a mugli miniszterelnököt a veszélyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls mi je bio vrlo nizak i trudio sam se ne koristiti previše kisika.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!ted2019 ted2019
Pulse vola 78.
A Tanács-a Bizottság javaslatára többségi szavazattal-határoz a fogás és/vagy a halászati erőkifejtés korlátozásairól és a halászati lehetőségek elosztásáról a tagállamok között, valamint az e korlátozásokkal kapcsolatos feltételekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls na zatiljak.
Ma találkoztam egy fiúvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam hteo malo da mu ubrzam puls.
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabavite nalog da mi mjerite puls.
Talán a közelgő ünnepek miatt történt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njen puls je još uvijek slabiji nego što bi trebao biti.
Szóval nem maga tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo opremu izmijeniti puls puške sada.
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls je do 90 godina.
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeri joj puls.
A promócióra szánt erőforrásokról is jelentést kell tenni, és arányuk lehetőség szerint érje el legalább a termékcsoportok fejlesztésére és felülvizsgálatára szánt összeg # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.2. „kombinirani ciklički motori” jesu motori koji upotrebljavaju dva ili više ciklusa sljedećih vrsta motora: motora plinske turbine (turbomlazni, turbopropelerski, turboventilatorski motori i motori s turbopunjačem), reaktivnog motora s kompresorom (ramjet), nadzvučnog reaktivnog motora s kompresorom (scramjet), impulsnog mlaznog motora (pulse jet), impulsnog detonacijskog motora (pulse detonation engine), raketnog motora (na tekuće/kruto gorivo i hibridnog motora).
Mit csináltam a Marson?EurLex-2 EurLex-2
Nema pulsa.
Visszaszállok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keli Kek, rana u nozi i stomaku.Stomak otečen, sistolni #, puls
Végre.Látták őtopensubtitles2 opensubtitles2
Puls mu je slab.
Hatósági ellenőrzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaša koža je suha, a puls slab.
Az irányelv rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls je pao na 20, na 3. stepen blokade.
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulse vola pada, 89.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema puls.
Nagyszerű gyerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valjda je puls bio jači od mog proračuna.
korlátolt felelősségű társaság akkor, ha jegyzett tőkéjének több mint felét elveszítette, és e tőkének több mint negyedét a legutóbbi # hónap alatt veszítette elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls joj je ubrzan.
A tejkvótarendszert e rendeletben lényegében az #/#/EK rendelet szerint kell alakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puls raste.
Az EGSZB örömmel állapítja meg, hogy az Európai Bizottság nyilvánvalóan változtatott eddigi álláspontján, miszerint környezettechnikai szempontból az a legjobb, ha a szennyvíziszapot az agrárterületeken terítik szétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto pronalaženja uspomene na strah u mozgu, možemo započeti uzimanjem naših životinja i recimo da ih stavimo u plavu kutiju poput ove kutije ovdje i pronađemo moždane stanice koje prikazuju tu plavu kutiju i prevarimo ih tako da reagiraju na puls svijetla, točno kako smo već rekli prije.
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelnited2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.