sestrić oor Hongaars
sestrić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
unokaöcs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sestrić mi je.
és kékpapírban eIküIdtem nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije ni rođen, a tvoj sestrić je već dobio prvu kaznu.
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ovo je moj sestrić, Drew.
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alain, tvoj sestrić, i njegova žena, Ana, dolaze iz Špa-nije sa svoje petero djece.
Ügy tűnik rémálmaid vannakLiterature Literature
Znači sestrić Petea Sothowa?
Amíg még így kívánlak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je imao Viriatov sestrić.
Egész este ott volt " az "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voni, ovo je moj sestrić...
Most meghalszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edvard Bernejz, sestrić čuvenog psihoanalitičara Sigmunda Frojda, je izučavao grupna ponašanja i postao otac'odnosa sa javnošću'.
Nem elég feltűnőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar ste sestrić.
Mész egyetemre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tvoj sestrić Hari, je li tako?
Nem egy nehéz melóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj sestrić je odvjetnik.
Te nem csak egy másik nő vagy, JoanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i ako si mi sestrić.
Hol van Kirk Kapitány?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je sestrić Georgeu Brentu koji je predsjednik Brolijeve banke, đakon u njegovoj crkvi...
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je moj sestrić Nick.
Reggelre már pontosat is fogunk tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestrić joj je poginuo.
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj sestrić ti je skinuo moći.
Biztonságban vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brinulo ga je da Voni nije našla nekog drugog, ali nije mogao ni sanjati da bi to mogao biti njegov sestrić.
Megállj!Senki nem megy ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestrić Generala Petrovicha?
Egy vasat vett előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.