sredstvo za zaštitu bilja oor Hongaars
sredstvo za zaštitu bilja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
növény-egészségügyi termék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postojanje i rizici od nezakonitih (krivotvorenih) sredstava za zaštitu bilja, kao i metode prepoznavanja takvih proizvoda.
Mit keres?- Morfiumot?EurLex-2 EurLex-2
(a) uporabe u sredstvima za zaštitu bilja u smislu Direktive 91/414/EEZ;
Éljen a milícia!EurLex-2 EurLex-2
Državama članicama trebalo bi dati vremena kako bi povukle odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadržavaju linuron.
Szippantson mélyeket!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tvari u sredstvima za zaštitu bilja i biocidnim ►M3 smjesama ◄
Milyen számot?EurLex-2 EurLex-2
ne izdaju niti produljuju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže karbofuran od dana objave ove Odluke.
A telefonod?EurLex-2 EurLex-2
Državama članicama trebalo bi dati dovoljno vremena da oduzmu odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadržavaju oksasulfuron.
Nem akarok visszatérniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) svakoj uporabi sredstava za zaštitu bilja i biocida;
Tessék anyaEurLex-2 EurLex-2
sredstvo za zaštitu bilja sadrži više od 10 % hlapljivih sastojaka.
Ez egy muffparadicsom, mi?EurLex-2 EurLex-2
na smanjenje uporabe ili racionalnije korištenje sredstava za zaštitu bilja;
tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEuroParl2021 EuroParl2021
Odgovaraju sortama koje se upotrebljavaju za proizvodnju ZOZP-a, a istovremeno omogućuju smanjenje upotrebe sredstava za zaštitu bilja.
Ah, Jézus Krisztus!EuroParl2021 EuroParl2021
odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže dihlorvos povuku do 6. prosinca 2007. ;
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákEurLex-2 EurLex-2
za sredstva za zaštitu bilja (SPCP)
Miben mesterkedik?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
specifikaciju komercijalno proizvedenog tehničkog materijala u sredstvima za zaštitu bilja, uključujući cjeloviti opis relevantnih sekundarnih metabolita;
A kompenzáció szükségességeEurlex2019 Eurlex2019
(a) naziv i broj registracije sredstva za zaštitu bilja u državi članici podrijetla;
as meg az igazi szórakozás, mert még nem látott át rajtaEurLex-2 EurLex-2
odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže fenitrotion povuku do 25. studenoga 2007. ;
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyEurLex-2 EurLex-2
površine s kulturom kratkih ophodnji na kojima se ne koriste mineralna gnojiva i/ili sredstva za zaštitu bilja;
A legtöbb, a beadás helyén jelentkező, enyhe inzulinreakció általában néhány napon vagy héten belül elmúlikEurLex-2 EurLex-2
Uvjeti odobrenja moraju obuhvaćati mjere za smanjenje rizika i predvidjeti odgovarajuće označivanje sredstava za zaštitu bilja.
A támogatás céljaEuroParl2021 EuroParl2021
Uzimanje u obzir kumulativnih učinaka sastojaka sredstva za zaštitu bilja
De soha többetEurlex2019 Eurlex2019
(c) prema potrebi, kopiju odobrenja već izdanog za sredstvo za zaštitu bilja u nekoj državi članici;
Akár az vagy, akár nemEurLex-2 EurLex-2
(f) podataka o cjelokupnom sastavu sredstva za zaštitu bilja;
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dozvole za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže nikotin povuku do 8. lipnja 2009. ;
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntEurLex-2 EurLex-2
Riječi „sredstva za zaštitu bilja” može se zamijeniti s točnijim opisom vrste proizvoda, poput fungicid, insekticid ili herbicid.
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettEuroParl2021 EuroParl2021
Kemijska postrojenja za proizvodnju osnovnih sredstava za zaštitu bilja i biocida.
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélEurLex-2 EurLex-2
sredstvo za zaštitu bilja sadrži preko 10 % hlapivih sastojaka.
Nézd, drágám, én szeretlekEurLex-2 EurLex-2
Sredstvo za zaštitu bilja može imati toksične učinke zbog djelovanja toksina ili dodataka u formulaciji.
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbanEurLex-2 EurLex-2
8701 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.