stambena politika oor Hongaars
stambena politika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
lakáspolitika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— socijalnu stambenu politiku ustrojenu kroz fiskalni sustav (tj. porezne olakšice),
Tartsáka kezüket és a csápjaikat a vonatban egész végigEurLex-2 EurLex-2
Stambena politika decentralizira se bez strateškog okvira, a siromašnim zajednicama često nedostaje financijskih sredstava.
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulásáraEurlex2019 Eurlex2019
Reformirani sustav prostornog planiranja i niz komplementarnih stambenih politika zajedno nešto više doprinose intenzivnijoj stanogradnji.
Bocsi, nem vagy éhes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HR DEC(2013)011 o pravilima za provedbu stambene politike u delegacijama EU-a
Nem tûröm a gyávákat!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potreba za boljom koordinacijom politika EU-a i stambenih politika država članica
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
socijalnu stambenu politiku ustrojenu kroz fiskalni sustav (tj. porezne olakšice),
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátEurLex-2 EurLex-2
Neophodne su također i učinkovite institucije tržišta rada, zdravstvena skrb, stambene politike te dostupne kvalitetne javne usluge po pristupačnim cijenama.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Vidimo da se stambenim politikama trenutačno često neuravnoteženo daje prednost vlasništvu nad nekretninama u odnosu na najam, što se mora promijeniti.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjenot-set not-set
Socijalna intervencija u gradskim područjima i stambenim prostorima u kojima je to potrebno treba biti instrument horizontalnog pristupa u okviru javnih stambenih politika;
Volt egy társaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
skreće pozornost na to da lokalne i regionalne vlasti imaju središnju ulogu u provedbi održive stambene politike i da u znatnoj mjeri doprinose konkretnoj provedbi političkih ciljeva Europske unije;
Jó reggelt, Portland Daily Bugleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minimalni dohodak ima važnu ulogu u tom pristupu, ali bi ga trebalo promatrati u kontekstu integriranih politika i usluga zapošljavanja, osobito socijalnih i zdravstvenih usluga kao i stambenih politika.
Csúnyán elbántak veleEurlex2019 Eurlex2019
11 Odluka visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku od 17. prosinca 2013. o pravilima za provedbu stambene politike u delegacijama EU-a ( HR DEC ( 2013 ) 011 ).
A közösségi vívmányokkal összhangban piacfelügyeleti rendszer kiépítéseelitreca-2022 elitreca-2022
U južnim i istočnim državama članicama manje je socijalnih i javnih mogućnosti stanovanja i stambenih zadruga, a sigurnost najma koja se propisuje stambenim politikama i propisima znatno je manja.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitnot-set not-set
Dekretom vijeća provincije Flamanski Brabant od 25. veljače 2014. o provincijalnoj uredbi o funkcioniranju i upravljanju Agencije za zemljišnu i stambenu politiku u Flamanskom Brabantu – Vlabinvest APB, u vezi s
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
u Njemačkoj, „die Kreditanstanstalt für Wiederaufbau”, poduzeća koja se priznaju prema „Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetz”, kao tijela državne stambene politike koja se uglavnom ne bave bankovnim transakcijama te poduzeća koja se priznaju prema tom zakonu kao neprofitna stambena poduzeća,
Ugyan, Butters, hisz egy csomó terápián voltál emiattEurLex-2 EurLex-2
(6) u Njemačkoj: na „Kreditanstanstalt für Wiederaufbau”, društva koja se prema „Whonungsgemeinnützigkeitsgesetz” priznaju kao tijela državne stambene politike i uglavnom se ne bave bankovnim transakcijama te društva koja se prema tom zakonu priznaju kao neprofitna društva koja djeluju u području stanogradnje;
A Szolgáltatások és egyebek a közösségi intézmények és szervek működéséhez szükséges belső és horizontális tevékenységeket öleli felEurlex2018q4 Eurlex2018q4
u Njemačkoj: na „Kreditanstanstalt für Wiederaufbau”, društva koja se prema „Whonungsgemeinnützigkeitsgesetz” priznaju kao tijela državne stambene politike i uglavnom se ne bave bankovnim transakcijama te društva koja se prema tom zakonu priznaju kao neprofitna društva koja djeluju u području stanogradnje;
Félpucér, gebe némber!EurLex-2 EurLex-2
253 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.