trpezarija oor Hongaars
trpezarija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ebédlő
Da, to je stara trpezarija.
Igen, ez egy régi ebédlő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trpezarija.
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, još ne znamo gde mu je " trpezarija "?
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trpezarija je takođe i dnevna soba, kao i kuhinja.
A hajótest eltünt és én itt találtam magam faaprítás közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velika trpezarija, radna soba, pristojna kuhinja, dovoljno mesta za troje ili četvoro.
Olyan modernes!- Hipercirkum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, to je stara trpezarija.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, kažu da je trpezarija najmanje korisna prostorija u kući.
Add ide a mobilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovo je trpezarija.
Tudja, a város sebezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da se trpezarija danas temeljno sredi.
Nem emelünk barikádot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trpezarija je pravo preko puta.
Küldjétek ki Spike- ot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trpezarija je s druge strane zida.
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abmulanta je ovde, trpezarija odmah ispred.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy a tervezett összefonódással kapcsolatos esetleges észrevételeiket juttassák el a BizottsághozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ljubomorna žena, trpezarija, herbicid na bazi bipiridila.
A bejelentett támogatási intenzitások túllépik e küszöbértékeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovo je trpezarija.
Gyönyörű, bárhol is vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trpezarija je zatvorena.
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikkebekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona trpezarija zasigurno nije
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je trpezarija, mesto gde ljudi ponekad jedu.
Újságok és folyóiratok előfizetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.