elektroničko upravljanje dokumentima
elektronikus dokumentumkezelés
upravljanje dokumentima oor Hongaars
upravljanje dokumentima
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
dokumentumkezelés
Za „ostale povjerljive informacije” vrijede opća pravila o upravljanju dokumentima ne dovodeći u pitanje ostale posebne odredbe o postupanju s njima.
Az „egyéb bizalmas adatok” esetében – a kezelésükre vonatkozó bármely más egyedi rendelkezés sérelme nélkül – a dokumentumkezelés általános szabályai alkalmazandók.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osmišljavanje računalnih sustava u vezi upravljanja dokumentima, menadžmentom procesa i georeferenciranjem (GIS)
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnéltmClass tmClass
Upravljanje dokumentima
Tekintetbe véve a védelmi és biztonsági ágazat különleges jellegét, ki kell zárni ezen irányelv hatálya alól azokat az eseteket, amikor egy kormány egy másiktól szerez be felszerelést, valamint rendel meg építési munkálatokat vagy szolgáltatásokateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Računalni softver koji se koristi za upravljanje dokumentima i kontrolu dokumenata
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábóltmClass tmClass
2. preporuka: Komisija bi trebala poticati partnere zadužene za provedbu i korisnike sredstava na bolje upravljanje dokumentima.
Úgy éreztem ott volt... a házbanEurLex-2 EurLex-2
U ovom pravilniku utvrđuju se načela upravljanja dokumentima.
A nappali menetfény automata bekapcsolóját szerszám használata nélkül is működésbe lehet hozni és üzemen kívül lehet helyezniEurLex-2 EurLex-2
Organizacija mora uspostaviti, provesti i održavati postupak za upravljanje dokumentima izrađenim za sustav upravljanja okolišem.
Hányszor mondjam még el?EurLex-2 EurLex-2
„sustav Darwin” znači unutarnji sustav upravljanja dokumentima ESRB-a;
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónkEurlex2019 Eurlex2019
Organizacija mora uspostaviti, provesti i održavati postupak za upravljanje dokumentima izrađenima za sustav upravljanja okolišem.
belső deklarációeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sigurno upravljanje dokumentima
választottbíráskodás, amelynek összhangban kell lennie a szerződő felek által meghatározott eljárással, amelyet a végrehajtó szerv ülésén, választottbíráskodásról szóló mellékletként a lehető leghamarabb el kell fogadnitmClass tmClass
upravljanje dokumentima;
javasolja az éghajlatváltozáshoz hozzájáruló tevékenységek támogatásának megszüntetéséteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upravljanje dokumentima za treće strane u vezi s katalozima proizvoda
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magáttmClass tmClass
Povjerljive se informacije ne smiju stavljati na internetske ili intranetske sustave za upravljanje dokumentima.
Konzultációs eljárásEurLex-2 EurLex-2
Računalni programi za elektroničko upravljanje dokumentima
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábatmClass tmClass
upravljanje dokumentima i zahtjevima za djelovanje (prihvat, obrada, praćenje i arhiviranje dokumenata, izvješća i korespondencije),
De legutóbb mikor elment, gondoskodott róla, hogy kapcsolatba tudjak lépni veleEuroParl2021 EuroParl2021
Pružanje računalnog softvera koji se koristi za upravljanje dokumentima
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMtmClass tmClass
Svaki glavni direktor ili načelnik službe određuje službenika za upravljanje dokumentima.
A szomáliai helyzetEuroParl2021 EuroParl2021
Za ovaj ispitni postupak, Komisija će koristiti sustav elektronskog upravljanja dokumentima.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomástEurLex-2 EurLex-2
Pri upravljanju dokumentima mora se osigurati:
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaEuroParl2021 EuroParl2021
Odgovornost za upravljanje dokumentima iz dokumentacije o proizvodima od drvne sirovine i njihovo arhiviranje
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usluge savjetovanja i konzultacija u području informacijske tehnologije i upravljanja dokumentima
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlietmClass tmClass
Pripremljeni su načini primjene propisa o upravljanju dokumentima.
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástEurLex-2 EurLex-2
Na sastanku od 2. srpnja 2012. Predsjedništvo je donijelo novi model upravljanja dokumentima i arhivima.
Ne féljetek tőlem.Rendben?EurLex-2 EurLex-2
Softveri za obradu slika, za upravljanje dokumentima
Mi a költségvetése az egész országodnak?tmClass tmClass
Računalni softver za obradu slika, digitalnu obradu slike i upravljanje dokumentima
Csak nekem és Miyukinak menttmClass tmClass
2178 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.