uredsko osoblje oor Hongaars
uredsko osoblje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
irodai alkalmazott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge agencije za zapošljavanje uredskog osoblja
vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettávaltmClass tmClass
Usluge pronalaženja pomoćnog uredskog osoblja
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástEuroParl2021 EuroParl2021
Zapošljavanje pomoćnog uredskog osoblja
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?tmClass tmClass
Usluge agencija za privremeno zapošljavanje ostalog uredskoga osoblja
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemEurlex2019 Eurlex2019
Svim procesima koji se odnose na organizaciju i provedbu zadaća EU-OPENSCREEN ERIC-a upravlja uredsko osoblje;
Egy egész csokrot egy tízesért?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odabir uredskog osoblja
Maximális támogatási intenzitástmClass tmClass
Usluge ostalog ustupanja ljudskih resursa za ostalo uredsko osoblje
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásaEurlex2019 Eurlex2019
Uredski uređaji i uredsko osoblje
Ja, igen, megvan!tmClass tmClass
Usluge zapošljavanja pomoćnog uredskog osoblja
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárostmClass tmClass
Većina uredskog osoblja.
Nem tudom kivenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udio radnika u proizvodnji manji je od prosjeka za regiju Valoniju, dok je udio uredskog osoblja i državnih službenika veći.
Miért nem tudta megölni...... a kisgyermeket, aki voltál?EurLex-2 EurLex-2
No krajem ‘80-ih i početkom ‘90-ih taj je proces počeo sve više zahvaćati i uredsko osoblje, posebice srednji sloj uprave.
Úgyis jól kiporolják őket holnap reggeljw2019 jw2019
Usluge pronalaženja pomoćnog uredskog osoblja (SKP 87203) || AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HR, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK, SI: Ne preuzimaju obveze. IT: Državni monopol.
Na, húzzál!Nem érek ráEurLex-2 EurLex-2
(2) Pensionskassen for Sundhedsfaglige (Mirovinski fond za zdravstvene djelatnike), Pensionskassen for Sygeplejersker og Lægesekretærer (Mirovinski fond za ovlaštene bolničare i stručnjake u području zdravstva) i Pensionskassen for Socialrådgivere, Socialpædagoger og Kontorpersonale (Mirovinski fond za socijalne radnike, socijalne pedagoge i uredsko osoblje).
Mielőtt meghaltok, megtanuljátok, hogy tiszteljétek az idősebbeket!EurLex-2 EurLex-2
Da objasnim, u presudi Bowden i drugi(22) Sud je utvrdio, u odnosu na direktivu koja regulira radno vrijeme koje se ne primjenjuje na sektor cestovnog prijevoza, da uredsko osoblje koje radi u području dostave paketa spada u taj sektor.
Nos, igen.Biztos nagyon hasznosEurLex-2 EurLex-2
AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: za usluge angažiranja pomoćnog uredskog osoblja ne postoje obveze nacionalnog tretmana i tretmana prema načelu najpovlaštenije države (CPC 87203).
Csak nem a videókölcsönzőbe?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uredba ne utječe na članak 51.a, stavak 2. Zakona o mirovinskoj reformi za manualne radnike (ArVNG) ili članak 49.a stavak 2. Zakona o mirovinskoj reformi za uredsko osoblje (AnVNG), koji je izmijenjen Zakonom o mirovinskoj reformi od 16. listopada 1972.
Na jó... ez nem viccesEurLex-2 EurLex-2
povremeni ili privremeni radnici (npr. uredsko osoblje) koje su agencije za zapošljavanje pronašle, zaposlile i isplatile im naknadu za rad u nekom drugom poduzeću, često na određeno vrijeme (2); sezonski i povremeni radnici, ako imaju formalni ili neformalni dogovor s poduzećem ili lokalnom jedinicom i prethodno definirane sate rada,
Mennyibe kerül?EurLex-2 EurLex-2
— povremeni ili privremeni radnici (npr. uredsko osoblje) koje su agencije za zapošljavanje pronašle, zaposlile i isplatile im naknadu za rad u nekom drugom poduzeću, često na određeno vrijeme ( 5 ); sezonski i povremeni radnici, ako imaju formalni ili neformalni dogovor s poduzećem ili lokalnom jedinicom i prethodno definirane sate rada,
Miért kérdezed ezt?EurLex-2 EurLex-2
Troškovi koji se odnose na socijalni plan obuhvaćen ugovorom utvrđeni su na pojedinačnoj osnovi uzimajući u obzir vrstu ugovora (ugovor na neodređeno vrijeme i ugovor na određeno vrijeme), primjenjive statute i kolektivne ugovore (osoblje na dugoj plovidbi, uredsko osoblje i kapetan), radni staž, rang i plaću svakog zaposlenika.
A kezelés első hetében a MabCampath-et növekvő adagokban kell adni: az #. napon # mg-ot, a #. napon # mg-ot és a #. napon # mg-ot, amennyiben a beteg mindegyik adagot jól toleráljaEurLex-2 EurLex-2
98133100-5, 98133000-4 i 98200000-5 i 98500000-8 [privatna kućanstva sa zaposlenim osobljem] i 98513000-2 do 98514000-9 [usluge posredovanja za radnu snagu za kućanstva, usluge agencijskog osoblja za kućanstva, usluge uredskog osoblja za kućanstva, osoblje za rad na određeno vrijeme za kućanstva, usluge pomoći u kući i kućanske usluge],
Arra viszont emlékszek, hogy mikor hallottam meg először a legédesebb hangot a világonnot-set not-set
179 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.