yangon oor Hongaars
yangon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
rangun
Bivši zapovjednik za regiju (Yangon)
Rangun volt regionális parancsnoka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na koncu su u svibnju 1941. kolonijalne vlasti u Indiji poslale brzojav u Yangon s nalogom da se sva naša literatura zaplijeni.
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikjw2019 jw2019
Načelnik ureda za posebne operacije 5 (Rangoon/Yangon)
Parancsunk van aFührertőlEurLex-2 EurLex-2
Bivši zapovjednik za regiju (Yangon)
Nem is jut eszembeEurLex-2 EurLex-2
Iako je nedvojbeno da se civilno stanovništvo u etničkim područjima nalazi u neposrednoj opasnosti, gotovo trećina saveznih država u toj zemlji pogođena je sukobima i mogućnosti za mjere posredovanja i rješavanja sukoba mogu se ( i trebaju ) uzeti u obzir u svim područjima, uključujući Naypyidaw i Yangon ( ili čak strane zemlje kao što su Tajland, Kina ili Indija ), gdje se nalaze ključni predstavnici vlade ili bilo koji drugi relevantni dionici.
Ezenkívül e megoldások kialakításakor és megvalósításakor a vízum-shopping elkerülésének szükségességére is ügyelni kellelitreca-2022 elitreca-2022
Tako sam se 1957. preselio u Yangon i ondje započeo s pionirskom službom.
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásárajw2019 jw2019
Bivši zamjenik regionalnog zapovjednika za Rangoon (Yangon)
Ő csak egy halászEurLex-2 EurLex-2
Bivši zapovjednik vojnog kampa, Yangon, potpredsjednik UMEHL-a
A Tanács #/#/EU irányelve (#. július #.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló #/#/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Načelnik Ureda za posebne operacije 5 (Naypyidaw, Rangoon/Yangon)
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépEurLex-2 EurLex-2
Šef ureda za specijalne operacije 5 (Naypyidaw, Rangoon/Yangon)
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikEurLex-2 EurLex-2
Myanma Timber Enterprise Head office, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon
Az EGSZB álláspontja az, hogy az Európai Unió állampolgárai között erősíteni kell a bizalmat az európai uniós intézmények irántEurLex-2 EurLex-2
Današnji glavni grad, Yangon (do 1989. službeno poznat kao Rangoon), živopisan je grad od preko tri milijuna stanovnika, čije ulice vrve automobilima, autobusima i taksijima otvorenim sa strane koji neprestano trube.
Remek, működikjw2019 jw2019
Bivši načelnik ureda za specijalne operacije 5 (Rangoon/Yangon).
Bármi, amit mond,felhasználható ön ellenEurLex-2 EurLex-2
Yangon i/ili Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Ez a kulcs az ágyam alatti ládikót nyitjaEurLex-2 EurLex-2
Načelnik Ureda za posebne operacije 5 (Naypyidaw, Rangoon/Yangon)
Mit fogunk most tenni?EurLex-2 EurLex-2
Početkom 1930-ih revni pioniri propovijedali su dobru vijest duž glavne sjeverne željezničke linije koja je povezivala Yangon i Myitkyinu, grad smješten nedaleko od granice s Kinom.
Együttműködési eljárás: első olvasatjw2019 jw2019
Pyay Road, općina Kamayut, Yangon
a befektetési politikák ismertetéseEurLex-2 EurLex-2
General je pratio pobunjenike u zatvor Yangon.
Ti most jártok egymással, de lefeküdtök másokkal is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Njegov najveći grad Yangon (ranije se zvao Rangoon) diči se prostranim i prometnim ulicama, modernim višekatnicama i šarolikim trgovinama koje vrve mnoštvom ljudi.
A Jedik nem ragaszkodhatnak semmihez, bár könyörületesnek kell lennünkjw2019 jw2019
Oko tri mjeseca kasnije japanska je vojska ušla u Yangon, no grad je bio gotovo prazan.
Mert én úgy kielégítem a nőket... mint ahogy senki más nem tudjajw2019 jw2019
Bivši ministar za zapošljavanje/rad (8.10.2007. imenovan za ministra za odnose, odgovoran za odnose s Aung San Suu Kyi), mjesto rođenja Yangon, datum rođenja 1.11.1946.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozEurLex-2 EurLex-2
Bivši zapovjednik regije Rangoon (Yangon).
Fellebbezésének alátámasztására a fellebbező a következő kilenc jogalapra hivatkozikEurLex-2 EurLex-2
20, Building B, Mya Yeik Nyo Royal Hotel, Pa-Le Road, Bahan Township, Yangon, pružatelji internetskih usluga
február #-án a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott amely szerint a Holding Gonvarri S.L. (Spanyolország) részesedés megvásárlása útján közös irányítást szerez a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontjaszerint az Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Szlovákia) felett, amely jelenleg az Arcelor Steel Service Centres SaS (Franciaország) teljes irányítása alatt állEurLex-2 EurLex-2
Zamjenik gradonačelnika Odbora za razvoj grada Yangon (član CEC-a)
Ez lezárt terület, fiatalúr!EurLex-2 EurLex-2
Ltd., 214 Wardan Street, Lamdaw, Yangon
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őEurLex-2 EurLex-2
Voditelj Ureda za specijalne operacije 5. (Rangoon/ Yangon)
Akkor ráveszi a rendörséget, hogy adják át magánakEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.