zaboga oor Hongaars
zaboga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
az isten szerelmére
Fredman, njezin vlastiti otac, zaboga, prodavao ju je Wetterstedtu.
Fredman, az Isten szerelmére, a saját apja, szolgálta fel a lányát Wetterstedtnek.
az istenért
I zaboga miloga, nađi knjigu i uništi je.
De az istenért, találd meg a naplót és égesd el!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaboga.
Nézz magadra, Carly!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaboga, Agastine, nije tako teško.
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu!Ali zaboga, prestanite da glumite zaverenika
Igaz az, hogy a Temple olaj részvények árai # %- al emelkedtek azóta...,... hogy az üzlet kudarcba fulladt?opensubtitles2 opensubtitles2
Ona je samo bibliotekarka, zaboga.
Igazán nekem semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga, ovo nije jedan od vaših idiot slučajeva!
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusty, zaboga.
Mi a fasz vagy te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, pa, sedi, popij šolju čaja, zaboga.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaši se zaboga.
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga, odjebi.
Tisztában vagyok a felelősséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga, ne.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga, to je vojno oružje
Ezeknek a javaknak a helyes alkalmazása a lakosság fokozatosan növekvő átlagos élettartamának egyik fő eleme, ugyanakkor az egészségügyi kiadások csökkentéséhez is hozzájárul, amennyiben alacsonyabb kórházi és szakellátási költségeket tesz lehetővéopensubtitles2 opensubtitles2
– Pa, zaboga, što Poruka kaže?
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakLiterature Literature
Gdje zaboga možeš naći nove Versach stvari za 2000 Yen?
De te ki tudtad hozni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaju dijete, zaboga.
Úgy értem, Roman Grant fia vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga!
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, zaboga.
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga, napravite što vam kaže!
Kicsúszik a kezeim közülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si medicinska sestra, zaboga!
Csak ők vesznek fegyvereketopensubtitles2 opensubtitles2
Zašto, zaboga?
De az is tönkretenné az életemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga!
Egy golyó megállít bárkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, zaboga.
Ti olyan igaziak voltatok.Ha te és Eric nem vagytok képesek együtt élni, akkor ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo u sredini pritvora bitke, Zaboga.
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frodo je sjedio časak gledajući u vatru, ali je mislio samo na to kako će, zaboga, njih trojica stići do skele.
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbaLiterature Literature
Zaboga!
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.