Zabavni park oor Hongaars
Zabavni park
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
vidámpark
Zabavni park u Champaignu, upravo su potvrdili da su imali zarazu ospicama.
A vidámpark lent Champaignban megerősítette, hogy volt egy kanyaró járvány kitörésük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zabavni park
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szabadidőpark
U tom pogledu potrebno je podsjetiti na postojanje pritužbe konkurentnog upravitelja zabavnog parka Eifelpark (vidjeti uvodnu izjavu 2.).
Fontos megemlíteni, hogy a versenytársként működő Eifelpark szabadidőpark üzemeltetője panaszt nyújtott be (lásd a (2) preambulumbekezdést).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klupske usluge (razonoda), kasina, arkade i zabavni parkovi
Én nem láttam semmit, uramtmClass tmClass
Bio sam solist u zabavnom parku u glazbenoj reviji.
Hol vannak a kulcsok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vođenje diskoteke, kluba (zabava), igraonice, zabavnog parka
Wenger Úr közösségről beszélttmClass tmClass
Zabava u obliku vožnje u zabavnom parku
Naplemente volt?tmClass tmClass
Druge rekreativne usluge (cirkusi, zabavni parkovi i druga zabavišta)
Szép számú tüntető gyűlt összeEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za zabavu namijenjeni zabavnim parkovima osim strojeva za arkadne videoigre
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogtmClass tmClass
Usluge računalne rezervacije vožnje za zabavne parkove putem svih komunikacijskih kanala, uključujući globalne komunikacijske mreže i mobitele
Talán visszajöhetnék későbbtmClass tmClass
Prvo nas slijediš u zabavni park i sad ovo?
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razonodne usluge u obliku predstava u zabavnim parkovima
Ha az infúzió adását lassítják, az infúzió beadásának teljes ideje nem haladhatja meg a két óráttmClass tmClass
Bit će u zabavnom parku kad vi krenete.
A Bizottság megfigyelőközpontokat állíthat fel, ha a felmerülő téma jellege, terjedelme és sajátossága az alkalmazandó munkamódszerek, eljárások és eszközök különleges rugalmasságát kívánja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
posebna oprema za korištenje na sajmovima i/ili zabavnim parkovima;
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétEurLex-2 EurLex-2
Smjernice se ne odnose na tematske i zabavne parkove, muzeje, krstarenja i slično.
Nem tudom kivenniEuroParl2021 EuroParl2021
Idemo u zabavni park.
Kereseti kérelmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabavni park u Champaignu, upravo su potvrdili da su imali zarazu ospicama.
Ez maga szerint nem furcsa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge za slobodno vrijeme, Odnosno, Tečajevi golfa, Cirkusi [zabavni parkovi], Kuglane, Rekreacijske aktivnosti i Pružanje usluga društvenog kluba
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "tmClass tmClass
Usluge zabavnog parka i sajma
Remek, és az öné?tmClass tmClass
cirkusi, sajmovi i zabavni parkovi,
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETEurLex-2 EurLex-2
Sutra idemo u zabavni park.
Akkor meghalnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za usluge cirkusa i zabavnih parkova trajanje boravka ograničeno je na najviše 30 dana po kalendarskoj godini.
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzeneteketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Džeremaja Vilard je poznat kao kralj zabavnih parkova... ekscentrik poznat po ljubavi prema životinjama i darodavcima.
Szerintem találkoztam valakivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razonoda i zabavni parkovi
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatáttmClass tmClass
Mondevarious, vlasnik ovog zabavnog parka.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) posebna oprema za korištenje na sajmovima i/ili zabavnim parkovima;
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőEurlex2019 Eurlex2019
Enlee, zabavni park s krokodilima.
Látod, látod?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planiranje [dizajn] vožnji u zabavnim parkovima, vlakova smrti, divovskih kotača
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrástmClass tmClass
476 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.