zabavni park oor Hongaars
zabavni park
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szabadidőpark
U tom pogledu potrebno je podsjetiti na postojanje pritužbe konkurentnog upravitelja zabavnog parka Eifelpark (vidjeti uvodnu izjavu 2.).
Fontos megemlíteni, hogy a versenytársként működő Eifelpark szabadidőpark üzemeltetője panaszt nyújtott be (lásd a (2) preambulumbekezdést).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zabavni park
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
vidámpark
Zabavni park u Champaignu, upravo su potvrdili da su imali zarazu ospicama.
A vidámpark lent Champaignban megerősítette, hogy volt egy kanyaró járvány kitörésük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klupske usluge (razonoda), kasina, arkade i zabavni parkovi
Én nem láttam semmit, uramtmClass tmClass
Bio sam solist u zabavnom parku u glazbenoj reviji.
Hol vannak a kulcsok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vođenje diskoteke, kluba (zabava), igraonice, zabavnog parka
Wenger Úr közösségről beszélttmClass tmClass
Zabava u obliku vožnje u zabavnom parku
Naplemente volt?tmClass tmClass
Druge rekreativne usluge (cirkusi, zabavni parkovi i druga zabavišta)
Szép számú tüntető gyűlt összeEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za zabavu namijenjeni zabavnim parkovima osim strojeva za arkadne videoigre
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magáta Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogtmClass tmClass
Usluge računalne rezervacije vožnje za zabavne parkove putem svih komunikacijskih kanala, uključujući globalne komunikacijske mreže i mobitele
Talán visszajöhetnék későbbtmClass tmClass
Prvo nas slijediš u zabavni park i sad ovo?
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket "ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razonodne usluge u obliku predstava u zabavnim parkovima
Ha az infúzió adását lassítják, az infúzió beadásának teljes ideje nem haladhatja meg a két óráttmClass tmClass
Bit će u zabavnom parku kad vi krenete.
A Bizottság megfigyelőközpontokat állíthat fel, ha a felmerülő téma jellege, terjedelme és sajátossága az alkalmazandó munkamódszerek, eljárások és eszközök különleges rugalmasságát kívánja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
posebna oprema za korištenje na sajmovima i/ili zabavnim parkovima;
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétEurLex-2 EurLex-2
Smjernice se ne odnose na tematske i zabavne parkove, muzeje, krstarenja i slično.
Nem tudom kivenniEuroParl2021 EuroParl2021
Idemo u zabavni park.
Kereseti kérelmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabavni park u Champaignu, upravo su potvrdili da su imali zarazu ospicama.
Ez maga szerint nem furcsa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge za slobodno vrijeme, Odnosno, Tečajevi golfa, Cirkusi [zabavni parkovi], Kuglane, Rekreacijske aktivnosti i Pružanje usluga društvenog kluba
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "tmClass tmClass
Usluge zabavnog parka i sajma
Remek, és az öné?tmClass tmClass
cirkusi, sajmovi i zabavni parkovi,
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETEurLex-2 EurLex-2
Sutra idemo u zabavni park.
Akkor meghalnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za usluge cirkusa i zabavnih parkova trajanje boravka ograničeno je na najviše 30 dana po kalendarskoj godini.
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzeneteketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Džeremaja Vilard je poznat kao kralj zabavnih parkova... ekscentrik poznat po ljubavi prema životinjama i darodavcima.
Szerintem találkoztam valakivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razonoda i zabavni parkovi
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatáttmClass tmClass
Mondevarious, vlasnik ovog zabavnog parka.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) posebna oprema za korištenje na sajmovima i/ili zabavnim parkovima;
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőEurlex2019 Eurlex2019
Enlee, zabavni park s krokodilima.
Látod, látod?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planiranje [dizajn] vožnji u zabavnim parkovima, vlakova smrti, divovskih kotača
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrástmClass tmClass
476 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.