zagađenje voda oor Hongaars
zagađenje voda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
vízszennyezés
Uporaba proizvoda sa znakom zaštite okoliša EU-a prema uputama o doziranju doprinosi smanjenju zagađenja vode i stvaranju otpada.
Ha ezt az uniós ökocímkével ellátott terméket az adagolási utasításoknak megfelelően használja, azzal hozzájárul a vízszennyezés és a hulladékképződés csökkentéséhez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zagađenje vode može tako dovesti do zagađenja živih životinja, hrane i krme.
állampolgárságEurLex-2 EurLex-2
Popravak ili održavanje opreme za kontrolu zagađenja vode
Látott, amikor beköltöztem, ugye?tmClass tmClass
4) U svakom slučaju ima još mnogo posla kako bi se umanjilo zagađenje voda nitratima.
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotEurLex-2 EurLex-2
Istjecanje nedavno upotrijebljenog gnojiva ili gnoja može dodatno pridonijeti zagađenju vode.
Annak érdekében, hogy a közösségi fellépés a szabályozási környezet egészében következetes legyen, indokolt továbbá az a kívánalom, hogy az uniós ökocímke-kritériumok kidolgozása vagy felülvizsgálata a Bizottság legutóbbi környezetvédelmi stratégiáira, így a környezetvédelmi cselekvési programok, a fenntartható fejlődési stratégiák és az éghajlatváltozással foglalkozó programok célkitűzéseire is építsenEurLex-2 EurLex-2
Popravak i održavanje kontrolnih uređaja za zagađenje vode
Nem hiszem, husi!tmClass tmClass
Pružanje informacija u vezi s popravkom ili održavanjem opreme za kontrolu zagađenja vode
Talán a közelgő ünnepek miatt történt.tmClass tmClass
a) za sprečavanje; kontrolu i smanjenje zagađenja voda koje uzrokuje, ili može uzrokovati, prekogranične posljedice;
De nem leszelEurlex2019 Eurlex2019
Zagađenje voda i tla farmaceutskim reziduama je sve veći problem za okoliš.
Essünk túl a formaságokon, rendben?EurLex-2 EurLex-2
Kontrola zagađenja vode
Nem jöttem visszatmClass tmClass
Zagađenje vode jedna je od teorija ozbiljno uzeta u obzir kao razlog događajima na sjeveroistoku.
Mért érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagađenje vode i tla farmaceutskim ostacima rastući je problem okoliša.
VASÚTI FUVAROZÁSnot-set not-set
Postrojenja za kontrolu zagađenja vode
Nagy általánosságban Marianne Mikko ajánlásai mellett szavaztam.tmClass tmClass
— Uporaba proizvoda sa znakom zaštite okoliša EU-a prema uputama o doziranju doprinosi smanjenju zagađenja vode i stvaranju otpada.
Basszátok meg, mind!EurLex-2 EurLex-2
Neki od tih rizika i učinaka mogli bi imati i prekogranične posljedice, primjerice u slučaju zagađenja vode i zraka.
Biteltolás balraEurLex-2 EurLex-2
Uporaba proizvoda sa znakom zaštite okoliša EU-a prema uputama o doziranju doprinosi smanjenju zagađenja vode i stvaranju otpada.
Biztosan izolálni tudjuk?EurLex-2 EurLex-2
Gubitci fosfora i ostalih hranjivih tvari tim putovima i zbog zagađenja vode mogu dovesti do povećanog rasta biljaka i algi.
Tartsd magad távol a fiamtólEurLex-2 EurLex-2
— suzbijanje lokalnog, regionalnog i prekograničnog zagađenja (zraka, kvalitete vode, uključujući obradu otpadnih voda te zagađenje pitke vode) te uspostavu učinkovitog praćenja,
Ki is bányászták mind, ami miatt a bolygó belseje üregessé váltEurLex-2 EurLex-2
One služe kao pročistači protiv zagađenja vode i kao tampon protiv erozije tla, a vjerojatno imaju i pozitivan utjecaj na vrijeme.
MEGLEPETÉSjw2019 jw2019
Posljedica je koncentracije prekomjerna opskrba gnojem u tim regijama, popraćena postupnim gomilanjem udjela fosfata u tlu i povećanim rizikom zagađenja vode.
Szóval azt mondod, hogy nincs másEurLex-2 EurLex-2
podsjeća da se projektima velikih razmjera često prouzročuje velika šteta prirodnom okolišu, među ostalim uništavanje šuma, gubitak biološke raznolikosti i zagađenje vode;
Tényleg nemEurLex-2 EurLex-2
Trenutačna upotreba fosfora u brojnim je fazama životnog vijeka fosfora neučinkovita, što uzrokuje problematično zagađenje vode i gubitke čitavog niza povezanih resursa.
Ez lesz a helyedEurLex-2 EurLex-2
“To je jedna od najgorih naftnih mrlja u povijesti”, tužno je izjavio Michel Girin, direktor Centra za dokumentaciju i eksperimentalno ispitivanje zagađenja vode.
Az nagy hiba, mindenkinek látnia kell Párizst legalább egyszerjw2019 jw2019
Korištenje ovog proizvoda sa znakom za okoliš EU-a u skladu s uputama za doziranje doprinosi smanjenju zagađenja vode, nastanka otpada i potrošnje energije.
Csak egy ital, tesóEurLex-2 EurLex-2
Odbor se bavio sljedećim glavnim temama: gospodarenje otpadom, zaštita i očuvanje, plastika, zagađenje vode i zraka, nuklearna energija i utjecaj rudarskih aktivnosti na okoliš.
Vonatkozik továbbá az ilyen tevékenységeknek az eredetileg elfogadott összeg # %-ánál nagyobb mértékű növekedésével járó módosítására, és az olyan projektek végrehajtásának lényeges módosításaira vonatkozó javaslatokra, amelyekre már kötelezettséget vállaltaknot-set not-set
247 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.