dogovarati oor Indonesies
dogovarati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Indonesies
atur
Nadmetanja otežavaju suradnju kad se dogovara vrijeme održavanja sastanaka ili čišćenje i vršenje popravaka.
Persaingan mempersulit kita untuk bekerja sama dalam hal mengatur waktu perhimpunan dan berbagai kebutuhan seperti pembersihan dan renovasi.
berbincang
beria berbukan
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beria-ia · berunding · berwawanrembuk · membenarkan · membereskan · membicarakan · memperundingkan · menawar · menegosiasikan · mengatur · mengemas · mengeset · menggubah · mengurus · menjadwalkan · menyediakan · menyelesaikan · menyusun · merundingkan · runding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dogovaram vaše puštanje.
Haruskah aku merajut untuk Anda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dogovaram se više s tobom.
Seperti biasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada bi se više građana dogovaralo s drugima da zajedno putuju na posao, “to bi moglo uvelike smanjiti zastoje i gužve u vrijeme najvećeg prometa”, piše u knjizi Stuck in Traffic.
Aku tak tahu siapa yang harus kupercayajw2019 jw2019
Upravo dogovaramo cijenu.
Biar kuputar ulang untukmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako si ti kompenziran, a ja se mogu slobodno dogovarati s tim gospodinom, i vidjeti što ću.
Tetap fokus.. bagus Yohan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smije li kriviti druge ako im dojadi gubiti svoje dragocjeno vrijeme, pa se prestanu dogovarati s njom za službu propovijedanja?
Jangan tanggung- tanggung, tembak di kepalajw2019 jw2019
Max se sa preživjelim, ali smrtno ranjenim doseljenikom dogovara da će ga vratiti do rafinerije u zamjenu za gorivo.
BertahanlahWikiMatrix WikiMatrix
Nakon što je Lazar podignut iz mrtvih, mnogi su ljudi položili vjeru u Isusa, no glavari svećenički i farizeji opet su se dogovarali da ga ubiju (Ivan 11:47-53).
Kami melanda beberapa di Papuajw2019 jw2019
Dogovaramo se samo s kršćanima!
Tapi Itu tak adil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako se objavitelji neće morati dogovarati na samom području, što bi moglo umanjiti dostojanstvo naše službe.
She' s hot, huh?jw2019 jw2019
Predsjednik Ashton i državnici sa svih pet kontinenata već mjesecima dogovaraju uvjete ovog antiterorističkog saveza
Dan setiap peserta menerima truz dari Aussiebumopensubtitles2 opensubtitles2
Braća i sestre bili su nam velika podrška i lako smo se s njima dogovarali za službu propovijedanja.
Perang, teror, penyakitjw2019 jw2019
Kad je Isus liječio ljude na sabat, farizeji su ga osudili kao onoga koji krši zakon sabata te su se dogovarali da ga ubiju (Matej 12:9-14; Ivan 5:1-18).
Aku tidak ingin membicarakannyajw2019 jw2019
Sa njim sam se dogovarao.
Karena bila istri Kristen yang baik Pak Carney sampai pada kesimpulan yang sama dengan Anda, kesempatan Fletcher menikahi putri mereka akan lenyapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, sada se dogovaraš sa mnom...
Aku tak punya alasan untuk tidak setuju saat iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drevnom su Izraelu brak između mladića i žene dogovarali i usuglašavali glave zasebnih obitelji – obično očevi.
Hanya berbicara tentang hal itu CoriakinLDS LDS
Stoga se od tog dana dogovaraju da ga ubiju (Ivan 11:45-53).
Kalian punya bakatjw2019 jw2019
Ne dogovaraj se s njim.
Dan untuk melakukan itu, aku perlu kauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Ne dogovaram se sa psihopatima.
Nyata atau fiktif, tidak masalahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek sa kojim smo se dogovarali bio je odvjetnik.
Dengan senang hati, mistressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Završi razgovor ostavljajući brošuru i dogovarajući ponovni posjet na kojem možeš razmotriti neka druga pitanja.
Katakan yang sebenarnya.Apa kau benar- benar seorang spy?jw2019 jw2019
Naprimjer, kad su braća iz podružnice s vlasnikom jedne kuće koji je bio odvjetnik dogovarala unajmljivanje njegove kuće, rekla su mu da će misionari tamo održavati kršćanske sastanke.
Oh, jadi pemuda ini seorang askar!jw2019 jw2019
A samo nekoliko dana ranije vjerski vođe dogovarali su se kako da ga na prijevaru uhvate i ubiju (Matej 26:3, 4).
Aku bersumpah untuk William!jw2019 jw2019
Iako bi dva brata mogla posjetiti kršćansku sestru koja je samohrani roditelj, oni će uvijek biti oprezni kad se dogovaraju na koji će način pružiti podršku obiteljskom studiju.
Di sana pada baris tersebut, lihat?jw2019 jw2019
Zar ne bi bilo razumno i obazrivo dogovarati se sa svima, ako je to stvar koja se odnosi na cijelu obitelj?
Ayo, setelah semua game- game ini menyenangkan kami sudah bermain?jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.