olovka oor Italiaans

olovka

vroulike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans

matita

naamwoordvroulike
it
Uno strumento di scrittura (fatto di un bastoncino di grafite circondato da legno) per scrivere o disegnare su carta.
Sljedeće što želim čuti jeste zvuk olovke kako se kreće po papiru.
La prossima cosa che voglio sentire e'il suono della matita che si muove sul tuo foglio.
omegawiki

lapis

naamwoord
A onda je uzeo olovku i povukao na njoj liniju.
E poi ha tirato fuori un lapis e ci ha disegnato sopra una linea.
Open Multilingual Wordnet

penna

naamwoordvroulike
Brate, uživaj u kompletu olovaka koji sam ti kupio.
Ehi, fratello, dai un'occhiata a questa bella penna che ho preso per te.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Olovka

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans

Penna

Brate, uživaj u kompletu olovaka koji sam ti kupio.
Ehi, fratello, dai un'occhiata a questa bella penna che ho preso per te.
MicrosoftLanguagePortal

matita

naamwoord
it
strumento per disegnare, colorare e scrivere
Olovka ti se zalijepila za prste.
Ora la matita è incastrata tra le tue dita.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kemijska olovka
penna a sfera
unos olovkom
input penna
gumb olovke
pulsante della penna
pomak olovke za navigaciju
gesto rapido di spostamento
Igra s olovkom i papirom
Gioco di carta e matita
olovka tableta
penna [del Tablet PC]
kemijska olovka s kuglicom
biro · penna a sfera
pomaci olovke
gesto rapido penna
pomak olovke za uređivanje
gesto rapido di modifica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idem po olovku i papir.
Ciò permetterebbe infatti uno sviluppo sostenibile offrendo migliori condizioni commerciali e garantendo i diritti dei produttori e dei lavoratori marginalizzati dal ciclo di DohaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je olovka, s nekoliko utora ovdje.
Ho appena preso la rabbiaQED QED
Mogu li dobiti olovku?
Quanto vuole scommettere che l' uomo nel letto... ha la stessa frattura occipitale qui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemijske olovke; flomasteri i ostale olovke s vrhom od poroznog materijala te markeri; nalivpera i ostala pera na punjenje; pera za kopiranje; tehničke olovke; držala za pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi (uključujući kape i klipse) navedenih proizvoda, osim onih iz tarifnog broja 9609
al paragrafo # è aggiunto il comma seguenteEurlex2019 Eurlex2019
Olovka se ponovno pokrenula, prema vrhu papira te prešla na drugi frekvencijski stupac.
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.Literature Literature
Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta (filca) ili drugoga poroznog materijala; tehničke olovke
Protocolli da allegare al trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, se del caso, al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Silovao je i zadavio onu djevojčicu; mi smo mu zabili olovku u uho.
OrtodonziaLiterature Literature
Uzeo je svoju olovku, zgrabio je škare.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidated2019 ted2019
Možda da uzmeš olovku.
L'unico reatoche ha commesso è stato rivolgersi al Parlamento, dopo aver aspettato invano per mesi e mesi un'iniziativa da parte dei suoi superiori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge u trgovini ili putem interneta u vezi s proizvodima kao što su vodice za lice [kozmetika], mlijeka za čišćenje, losioni za kosu, šamponi, boje za kosu, bojila, losioni i preparati za kovrčanje, preparati za uklanjanje dlaka pomoću voska, pomade, šminka za oči, palete šminke, kozmetički proizvodi za obrve, olovke za obrve, trepavice, ljepila za trepavice i kozmetički proizvodi za trepavice, umjetni nokti, proizvodi za njegu noktiju, lakovi, kozmetičke boje, kozmetička bojila, proizvodi za uklanjanje boje
Era Ií, neIIa stanzatmClass tmClass
Ostali uredski strojevi (na primjer, hektografski ili matrični strojevi za umnožavanje, strojevi za adresiranje, automatski strojevi za isplatu novčanica, strojevi za razvrstavanje, brojenje ili zamatanje kovanica, strojevi za oštrenje olovaka, strojevi za bušenje ili spajanje spojnicama (klamericama))
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentiEuroParl2021 EuroParl2021
Netko, vjerojatno novinar, zapisao je kemijskom olovkom na dnu imena svih osoba s fotografije.
Questo segnale non ë un cercapersoneLiterature Literature
Mogu li posuditi olovku?
Mi sono... appena trasferito da Strathclyde.(Ndt: Regione nel centro della ScoziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzevši kemijsku olovku koju je kupio od gluhonijemoga, marljivo se lati zadatka.
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?Literature Literature
Da bi izgledao kao Amerikanac, imao sam puno olovaka u mom džepu.
Un soldato di nome Lawrence Hannan fece il lavoro in realta 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki šupak mi je ukrao olovku. "
Sì, Brian, lavoro ancora quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sviđaju mi se crteži olovkom.”
Signor Presidente, sono sinceramente convinta che la discussione sulla violazione dei diritti delle minoranze sessuali in Uganda non debba ridursi a una mera critica, ma debba invece rappresentare un'occasione per riflettere sull'efficacia delle nostre misure afavore dei diritti umani e per valutare quanto la diplomazia europea contribuisca alla loro promozione.Literature Literature
Bolje da uzmem olovku.
Era un surrogato della relazione umana che desiderava con il PasticcereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olovka me bode u osjetljivo mesto.
Le società inserite nei campioni devono rispondere ad un questionario entro il termine stabilito al punto #, lettera b), parte iii) del presente avviso e collaborare nell'ambito dell'inchiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da bih si radije iskopao oko olovkom.
Non so di cosa parliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetlosne olovke
E ' qui, lo sentotmClass tmClass
Maloprodaja i veleprodaja (također putem interneta) raznolikih proizvoda, odnosno proizvoda kao što su papir, karton, tiskani materijali, proizvodi za uvezivanje knjiga, fotografije, pribor za pisanje, ljepila za uredske ili kućanske potrebe, materijali za umjetnike, kistovi za slikanje, pisaći strojevi, uredske potrepštine (osim namještaja), poučni i obrazovni materijali (osim uređaja), plastični materijali za pakiranje (ako nisu obuhvaćeni drugim razredima), tiskarska slova, klišeji, olovke, pločice za pisanje, kemijske olovke, šiljila, klamerice za uredsku upotrebu, držači za olovke i kemijske olovke, držač ljepljive trake, ljepljiva traka i ljepila za uredsku ili kućansku primjenu, ravnala, kistovi, vosak za modeliranje, pernice, mape za listove, mape za dokumente, gumice, navlake za datoteke
contribuire alla prevenzione dei conflitti e prestare assistenza per creare le condizioni che consentano di progredire nella risoluzione dei conflitti, anche attraverso raccomandazioni inerenti ad azioni connesse con la società civile e la riabilitazione dei territori, fatte salve le competenze della Commissione sulla base del trattato CEtmClass tmClass
“ pitala je Yvonne, zamišljeno tapkajući olovkom po ustima dok je proučavala bilješke.
E ' tutto quello che posso offrirviLiterature Literature
Svi ovi ljudi su mislili da sigurno plaćaju svojim čekovima, i inače i bi, osim što su ovaj put napravili grešku, potpisujući s " lopovskom " olovkom.
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosQED QED
Kada je jednom izgubila najdražu joj olovku, danima je bila izvan sebe.
Complicati sistemi per la determinazione dei prezzi, strane strutture tariffarie, una prassi che prevarica ilprincipio del mercato unico – le tariffe del sono solo un esempio.Literature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.